Traduzione del testo della canzone Love Affairs - Summer Heart

Love Affairs (originale)

I’m… just waiting for the night
To set our minds right
(My body, your body, my rhythm, your style, same language)
But when you
Look into my eyes
You know that we’re alright
(My body, your body, my rhythm, your style, same language)
When you think about love
You should think about me, and no one else
When you think about love, whoaa, you should think about me
'Cuz I just wanna run away with you
There’s something sweet about the way we move
So go and tell your friends you got someone new
That you think of me like I think of you
And I’m… just waiting for a sign
To be right by your side
(My body, your body, my rhythm, your style, same language)
But when you
Look into his eyes
They’re not as green as mine
(My body, your body, my rhythm, your style, same language)
When you think about love
You should think about me, and no one else
When you think about love, whoaa, you should think about me
'Cuz I just wanna run away with you
There’s something sweet about the way we move
So go and tell your friends you got someone new
That you think of me like I think of you
When you think about love
You should think about me, and no one else
When you think about love, whoaa, you should think about me
'Cuz I just wanna run away with you
There’s something sweet about the way we move
So go and tell your friends you got someone new
That you think of me like I think of you

(traduzione)

Sto... solo aspettando la notte
Per sistemare le nostre menti
(Il mio corpo, il tuo corpo, il mio ritmo, il tuo stile, la stessa lingua)
Ma quando tu
Guardami negli occhi
Sai che stiamo bene
(Il mio corpo, il tuo corpo, il mio ritmo, il tuo stile, la stessa lingua)
Quando pensi all'amore
Dovresti pensare a me e a nessun altro
Quando pensi all'amore, whoaa, dovresti pensare a me
Perché voglio solo scappare con te
C'è qualcosa di dolce nel modo in cui ci muoviamo
Quindi vai e dì ai tuoi amici che hai qualcuno di nuovo
Che tu pensi a me come io penso a te
E io... sto solo aspettando un segno
Per essere al tuo fianco
(Il mio corpo, il tuo corpo, il mio ritmo, il tuo stile, la stessa lingua)
Ma quando tu
Guarda nei suoi occhi
Non sono verdi come i miei
(Il mio corpo, il tuo corpo, il mio ritmo, il tuo stile, la stessa lingua)
Quando pensi all'amore
Dovresti pensare a me e a nessun altro
Quando pensi all'amore, whoaa, dovresti pensare a me
Perché voglio solo scappare con te
C'è qualcosa di dolce nel modo in cui ci muoviamo
Quindi vai e dì ai tuoi amici che hai qualcuno di nuovo
Che tu pensi a me come io penso a te
Quando pensi all'amore
Dovresti pensare a me e a nessun altro
Quando pensi all'amore, whoaa, dovresti pensare a me
Perché voglio solo scappare con te
C'è qualcosa di dolce nel modo in cui ci muoviamo
Quindi vai e dì ai tuoi amici che hai qualcuno di nuovo
Che tu pensi a me come io penso a te