Traduzione del testo della canzone Endless Summer - Summer Love

Endless Summer (originale)

Summer came and left without a warning
All at once I looked and you were gone
And now you’re looking back at me
Searching for a way that we can be like we were before
Now I’m back to what I knew before you
Somehow the city doesn’t look the same
I’d give my life for one more night
Of having you here to hold me tight;
oh, please
Take me there again
Oh, ohAnd I remember how you loved me
Time was all we had until the day we said goodbye
I remember every moment of those endless summer nights
I still recall the walks along the beaches
And the way your hair would glisten in the sun
Rising in the afternoon
Making love to you under the moon, oh
Do you remember all the nights we spent in silence
Every single breath you took was mine
We can have it all again
Say that you’ll be with me when the sun brings your heart to mine
Oh, ohThere’s only so much I can say
So please don’t run away from what we have together
It’s only you and me tonight
So let’s stay lost in flight
Oh, won’t you please surrender

(traduzione)

L'estate è arrivata e se ne è andata senza un avviso
All'improvviso ho guardato e tu te ne sei andato
E ora mi guardi indietro
Alla ricerca di un modo in cui possiamo essere come prima
Ora sono tornato a ciò che sapevo prima di te
In qualche modo la città non sembra la stessa
Darei la mia vita per un'altra notte
Di averti qui per tenermi stretto;
Oh per favore
Portami di nuovo lì
Oh, oh, ricordo come mi amavi
Il tempo era tutto ciò che avevamo fino al giorno in cui ci siamo salutati
Ricordo ogni momento di quelle interminabili notti estive
Ricordo ancora le passeggiate lungo le spiagge
E il modo in cui i tuoi capelli luccicherebbero al sole
In aumento nel pomeriggio
Fare l'amore con te sotto la luna, oh
Ricordi tutte le notti che abbiamo trascorso in silenzio
Ogni singolo respiro che hai preso era mio
Possiamo avere tutto di nuovo
Dì che sarai con me quando il sole porterà il tuo cuore al mio
Oh, oh C'è solo così tanto che posso dire
Quindi per favore non scappare da ciò che abbiamo insieme
Siamo solo io e te stasera
Quindi rimaniamo persi nel volo
Oh, non vuoi arrenderti per favore