Traduzione del testo della canzone Giver Man - Sunchild

Giver Man (originale)

People won’t you listen to what I have to say
There are things in out lives that won’t fade away
Anyone with love in their heart is a friend indeed
Anyone livin' without is a friend in need
And if you care for me, then let me take your hand
And thank you for the simple things that you gave to a fellow man
The Giver Man, is giving what he can
The Giver Man
I just want to gather 'round an old campfire on the beach
Laugh and cry with my friends at the ones out of reach
I share all these things in my life with you
'Cause brothers and sisters we gotta help each other through
The Giver Man, is giving what he can
The Giver Man, ahh is giving what he can
Is giving what he can
Is giving what he can, yeah-yeah, oooo
Ohh, now people are you gonna walk with me
Or will I walk alone now, watch my soul ???
When I die for my brothers and reach out my hand
I’d rather be remembered as a giver man
And I cry for my bothers and reach out my hand
I’d rather be remembered as a, a giver man
When I die for my brothers and reach out my hand
I’d rather be remembered as a, a giver man
A Giver Man, yes giving what he can
Yes giving what he can
He’s giving what he can, yeah-yeah
Oh, the Giver Man
Yeah, the Giver Man
Oh, yeah-yeah-yeah
The Give Man, yeah
Oh, be the Giver Man
The Giver Man, yeah, uh-uh, oh-oh
The Giver Man
Yeah, the Giver Man
Oh, is giving what he can

(traduzione)

La gente non ascolterà quello che ho da dire
Ci sono cose nelle nostre vite che non svaniranno
Chiunque abbia amore nel cuore è davvero un amico
Chiunque viva senza è un amico nel bisogno
E se ci tieni a me, allora lascia che ti prenda la mano
E grazie per le cose semplici che hai dato a un amico
The Giver Man, sta dando ciò che può
L'uomo donatore
Voglio solo riunirmi attorno a un vecchio falò sulla spiaggia
Ridi e piangi con i miei amici per quelli fuori dalla mia portata
Condivido tutte queste cose nella mia vita con te
Perché fratelli e sorelle dobbiamo aiutarci a vicenda
The Giver Man, sta dando ciò che può
The Giver Man, ahh sta dando ciò che può
Sta dando ciò che può
Sta dando ciò che può, sì-sì, oooo
Ohh, ora gente camminerete con me
O camminerò da solo ora, guarderò la mia anima ???
Quando morirò per i miei fratelli e tenderò la mia mano
Preferirei essere ricordato come un donatore
E piango per i miei fratelli e allungo la mia mano
Preferirei essere ricordato come un donatore
Quando morirò per i miei fratelli e tenderò la mia mano
Preferirei essere ricordato come un donatore
Un uomo che dà, sì, che dà quello che può
Sì, dando quello che può
Sta dando quello che può, sì-sì
Oh, l'Uomo Donatore
Sì, l'Uomo Donatore
Oh, sì-sì-sì
L'uomo dei regali, sì
Oh, sii il Donatore
The Giver Man, sì, uh-uh, oh-oh
L'uomo donatore
Sì, l'Uomo Donatore
Oh, sta dando quello che può