Traduzione del testo della canzone Synergy - Sundown

Synergy (originale)

Just the way it happened
Just how the pictures have been framed
I know you know i’m watching
Naked bleeding cold and quite insane
It’s all creepy crawley
Helter skelter in our veins
But who are they to judge who gives or takes
Or who’ll inflict the pain
The way it’s going is just fine
And now we’re coming
You’ll get yours and i’ll get mine
Those things they’ll never say is what we’re gonna do
God if they only knew
Synergy my love
Those blackened little secrets that we call our own
Now that the seeds have been sown
Synergy my love
Pain the primal mover
Turning twisted as it hides
As the grip grows tighter
Scarletta domina at my side
And the fire’s blazing
I know you like to watch me burn
Cure this restless hunger
Tie me down and take your turn

Synergy (traduzione)

Proprio come è successo
Proprio come sono state incorniciate le immagini
So che sai che sto guardando
Nudo sanguinante freddo e abbastanza pazzo
È tutto inquietante crawley
Helter skelter nelle nostre vene
Ma chi sono loro per giudicare chi dà o chi prende
O chi infliggerà il dolore
Il modo in cui sta andando va bene
E ora stiamo arrivando
Tu prenderai il tuo e io avrò il mio
Quelle cose che non diranno mai è quello che faremo
Dio se solo lo sapessero
Sinergia amore mio
Quei piccoli segreti anneriti che chiamiamo nostri
Ora che i semi sono stati seminati
Sinergia amore mio
Addolora il motore primordiale
Girando contorto mentre si nasconde
Man mano che la presa diventa più stretta
Scarletta domina al mio fianco
E il fuoco è divampato
So che ti piace guardarmi bruciare
Cura questa fame irrequieta
Legami e fai il tuo turno