Traduzione del testo della canzone The Ghost - Superheist

The Ghost (originale)

Everytime I hear you breathe, selfish
I don’t want to fall in again
Everytime I seem to lookback
I revert to times I wish that hadn’t been
Every ounce and piece of respect I gave, You spatout!
You sent me in, a violent spin, But here I am
PRE-CHORUS
You say, «Get away
I can’t stand the sight of you anyday!»
I taste your bitter embrace
Suffocate in total disgrace!
Just when I really thought the worst
Was finally over and then
Somehow a kick to the head made me realise
I’m just a ghost again
It’s only years of grief and spite
It’s so damn clear it’s not alright!
I gave my goodbyes today
Because I’ve really learnt to walk away
Satisfaction I’ve rolled into a tidy little drug affair
Abbreviate my jealous fits cause I don’t care
You send me in a violent spin But here I am
PRE-CHORUS
Why did You turn around on me?
I really haven’t got a clue
I thought I kinda knew u better Than u make me wanna do
I’ve seen the bottom now I face the top
And you’re the back of me
U make me sick
U make me volatile
It’s all your gonna Be!

The Ghost (traduzione)

Ogni volta che ti sento respirare, egoista
Non voglio cadere di nuovo
Ogni volta che mi sembra di guardare indietro
Ritorno ai tempi che vorrei non fosse stato
Ogni grammo e pezzo di rispetto che ho dato, sputacchiato!
Mi hai mandato dentro, una rotazione violenta, ma eccomi qui
PRE-CORO
Tu dici: «Vattene
Non sopporto mai di vederti da un giorno all'altro!»
Assaporo il tuo amaro abbraccio
Soffoca in totale disgrazia!
Proprio quando pensavo davvero al peggio
Era finalmente finita e poi
In qualche modo un calcio in testa me lo ha fatto capire
Sono di nuovo solo un fantasma
Sono solo anni di dolore e dispetto
È così dannatamente chiaro che non va bene!
Oggi ho dato i miei addii
Perché ho davvero imparato ad andarmene
Soddisfazione Sono finito in un piccolo affare di droga ordinato
Abbrevia i miei attacchi di gelosia perché non mi interessa
Mi mandi in una rotazione violenta Ma eccomi qui
PRE-CORO
Perché ti sei rivoltato contro di me?
Non ho davvero un indizio
Pensavo di conoscerti meglio di quanto mi fai desiderare
Ho visto il fondo ora mi rivolgo verso l'alto
E tu sei la mia schiena
Mi fai ammalare
Mi rendi volatile
È tutto ciò che vuoi essere!