Traduzione del testo della canzone GODLY - SUPERLOVE

GODLY (originale)

Everything godly
God himself is the only one could stop me
White chariot ablaze on the highway to hell
Feel the wrath carve your name on a shell
I will make you feel my pain
Kill em all
All these voices in my brain
Kill em all
Wild boy I can’t be tamed
I’m not to blame
I’m not the same
I’m full of rage
I’m so claustrophobic I cried inside the mri
You don’t understand how fast I’ll cut these fuckin ties
'Cause I don’t understand what being close feels like
I’m so numb I can’t feel none it’s like a poltergeist
My heart dark and frigid like a lonely night
Cause Don’t nobody fuck w me like I’m overpriced
I am dead but I’m alive
From the grave I had to rise
Wipe the teardrops from my eyes
No more pain got no more time
When you raised by wolves the darkness is your home
I befriended all my demons cause wouldn’t leave me alone
Rip my eyes eyes out wrap my head in a bandage
Blood on my face I’m the blind bat bandit
Everything godly
God himself is the only one could stop me
White chariot ablaze on the highway to hell
Feel the wrath carve your name on a shell
I will make you feel my pain
Kill em all
All these voices in my brain
Kill em all
Wild boy I can’t be tamed
I’m not to blame
I’m not the same
I’m full of rage
KILL A RAT LIKE I BRUSH MY TEETH
KILL EM ALL TIL THEY ARE EXTINCT
RUN FROM THE PAIN LIKE A MARATHON
I WILL LIVE FOREVER LIKE IM NEVER GONE
PUT THE RED IN MY CUP LIKE IM SIPPIN BLOOD
WHY IS PAIN THE ONLY THING IVE EVER FELT FROM LOVE
Yes I will forgive you but I never will forget
Make the same mistake twice live a life of regret
Cut em off!
— they fucking soft!
I paid the cost
Now I’m lost

GODLY (traduzione)

Tutto divino
Dio stesso è l'unico che potrebbe fermarmi
Carro bianco in fiamme sull'autostrada per l'inferno
Senti l'ira scolpire il tuo nome su una conchiglia
Ti farò sentire il mio dolore
Uccidili tutti
Tutte queste voci nel mio cervello
Uccidili tutti
Ragazzo selvaggio, non posso essere addomesticato
Non ho colpa
Non sono lo stesso
Sono pieno di rabbia
Sono così claustrofobico che piansi nella risonanza magnetica
Non capisci quanto velocemente taglierò queste fottute cravatte
Perché non capisco cosa si prova ad essere vicini
Sono così insensibile che non riesco a sentirne nessuno è come un poltergeist
Il mio cuore oscuro e gelido come una notte solitaria
Perché nessuno mi fotti come se fossi troppo caro
Sono morto ma sono vivo
Dalla tomba dovevo alzarmi
Pulisci le lacrime dai miei occhi
Niente più dolore non hai più tempo
Quando sei cresciuto dai lupi, l'oscurità è la tua casa
Ho fatto amicizia con tutti i miei demoni perché non mi lasciavano solo
Strappami gli occhi, avvolgi la testa in una benda
Sangue sulla mia faccia Sono il bandito pipistrello cieco
Tutto divino
Dio stesso è l'unico che potrebbe fermarmi
Carro bianco in fiamme sull'autostrada per l'inferno
Senti l'ira scolpire il tuo nome su una conchiglia
Ti farò sentire il mio dolore
Uccidili tutti
Tutte queste voci nel mio cervello
Uccidili tutti
Ragazzo selvaggio, non posso essere addomesticato
Non ho colpa
Non sono lo stesso
Sono pieno di rabbia
UCCIDI UN RATTO COME MI SPAZZO I DENTI
UCCIDERMI TUTTI FINO A QUANDO NON SONO ESTINTI
CORRI DAL DOLORE COME UNA MARATONA
VIVIRÒ PER SEMPRE COME NON SONO MAI ANDATA
METTETE IL ROSSO NELLA MIA TAZZA COME STO SORGEDO SANGUE
PERCHÉ IL DOLORE È L'UNICA COSA CHE ABBIA MAI PROVATO DALL'AMORE
Sì, ti perdonerò ma non dimenticherò mai
Fai lo stesso errore due volte, vivi una vita di rammarico
Tagliali fuori!
— sono fottutamente morbidi!
Ho pagato il costo
Ora sono perso