Traduzione del testo della canzone Лети вперёд - Супермаркет

Лети вперёд (originale)

Опять этот мир,
Вниз головой.
И я лечу туда.
Закрыв глаза,
Потому что я хочу это знать,
Хочу ощущать, рисковать что бы жить,
Жить чтобы играть, что бы каждый день был как последний!
Забудь про боль и страх,
Забудь испуг в глазах!
Оттолкнись и лети вперёд!
Оставь сомненья другим,
Тем, кто не смог стать таким.
Это твоя жизнь!
Преграды в щепки разноси,
Лети вперёд не жалея сил,
Не думай ни о чём неважном!
Прочувствуй сердцем и душой,
Больной азарт в себе открой!
Провалы происходят с каждым,
Но не с тобой.
Забудь про боль и страх,
Забудь испуг в глазах!
Оттолкнись и лети вперёд!
Оставь сомненья другим,
Тем, кто не смог стать таким.
Это твоя жизнь!
Забудь про боль и страх,
Забудь испуг в глазах!
Оттолкнись и лети вперёд!
Оставь сомненья другим,
Тем, кто не смог стать таким.
Это твоя жизнь!

(traduzione)

Di nuovo questo mondo
Testa in giù.
E sto volando lì.
Chiudendo gli occhi
Perché voglio sapere
voglio sentire, rischiare per vivere,
Vivi per giocare, perché ogni giorno sia come l'ultimo!
Dimentica il dolore e la paura
Dimentica la paura nei tuoi occhi!
Spingi e vola in avanti!
Lascia i dubbi agli altri
Per chi non potrebbe esserlo.
È la tua vita!
Distruggi le barriere a pezzi,
Vola avanti senza risparmiare le tue forze,
Non pensare a niente di poco importante!
Senti con il cuore e l'anima
Apri l'eccitazione malata in te stesso!
I fallimenti accadono a tutti
Ma non con te.
Dimentica il dolore e la paura
Dimentica la paura nei tuoi occhi!
Spingi e vola in avanti!
Lascia i dubbi agli altri
Per chi non potrebbe esserlo.
È la tua vita!
Dimentica il dolore e la paura
Dimentica la paura nei tuoi occhi!
Spingi e vola in avanti!
Lascia i dubbi agli altri
Per chi non potrebbe esserlo.
È la tua vita!