Traduzione del testo della canzone Threshold of Immortality - Supreme Pain

Threshold of Immortality (originale)

A God sentenced by Gods
Fallen from grace
Horus God of Gods
Condemned to give up immortality
In search for eternal life
He sailed the seven cosmic seas
Reaching a kingdom cursed by Gods
Devastated city of fire and blood
Plague, epidemic and suffering
Death, violence and disaster
Oppression of the ignorant weak
Controlled by a fascist reign
Human weakness, soulless puppets
Perfect place to regain immortality
Banishing from the universal kingdom
Away from his divine existence
Cruel and mean creature
Hungry for vengeance
Bringer of disorder
Will turn night into chaos
Universal and cosmic apocalypse
Apotheosis of a world in flames
Listen to me minor human flesh
Accept my strenght, accept my fury
Now time to take your soul, pull the strings
To accomplish my revenge
Banishing from the universal kingdom
Away from his divine existence
Cruel and mean creature
Hungry for vengeance
Circus of immortals
Threshold of immortality
Eternally condemned to you
This way it shall be
Eternally condemned to eachother
Vicious eternal circle
Eternally condemned to you
This way it shall be
Eternally condemned to eachother
Vicious eternal circle

Threshold of Immortality (traduzione)

Un Dio condannato da Dio
Caduto dalla grazia
Horus, Dio degli dèi
Condannato a rinunciare all'immortalità
Alla ricerca della vita eterna
Ha navigato per i sette mari cosmici
Raggiungere un regno maledetto dagli dèi
Città devastata di fuoco e sangue
Peste, epidemia e sofferenza
Morte, violenza e disastro
Oppressione dei deboli ignoranti
Controllato da un regno fascista
Debolezza umana, pupazzi senz'anima
Luogo perfetto per riconquistare l'immortalità
Esilio dal regno universale
Lontano dalla sua esistenza divina
Creatura crudele e meschina
Affamato di vendetta
Portatore di disordine
Trasformerà la notte in caos
Apocalisse universale e cosmica
Apoteosi di un mondo in fiamme
Ascoltami carne umana minore
Accetta la mia forza, accetta la mia furia
Ora è il momento di prendere la tua anima, tirare i fili
Per portare a termine la mia vendetta
Esilio dal regno universale
Lontano dalla sua esistenza divina
Creatura crudele e meschina
Affamato di vendetta
Circo di immortali
Soglia dell'immortalità
Eternamente condannato a te
Così sarà
Eternamente condannati l'uno all'altro
Circolo vizioso eterno
Eternamente condannato a te
Così sarà
Eternamente condannati l'uno all'altro
Circolo vizioso eterno