Traduzione del testo della canzone Forever Dumb - Surf Curse

Forever Dumb (originale)

I would run away from you if I could
Never really wanted to, but I guess I should run
I would fall in love with you but I can’t
It’s to hard maybe we’ll just pretend
But its hard when I don’t know what to do
I’m angry and I’m tired and confused
I’ve got so many thoughts stuck in my head
and none of them make much sense
I said I would follow you but I lied
Don’t be mad well at least I tried
I never had a spot for you in my life
which was true till I heard you cry
And your tears went down your face into my eyes
I’m sorry and I hate myself this time
I’ve got so many thoughts stuck in my head
And none of them make much sense

Forever Dumb (traduzione)

Scapperei da te se potessi
Non l'ho mai voluto, ma credo che dovrei correre
Mi innamorerei di te ma non posso
È troppo difficile, forse faremo finta
Ma è difficile quando non so cosa fare
Sono arrabbiato e sono stanco e confuso
Ho così tanti pensieri bloccati nella mia testa
e nessuno di loro ha molto senso
Ho detto che ti avrei seguito, ma ho mentito
Non arrabbiarti, almeno ci ho provato
Non ho mai avuto un posto per te in vita mia
il che era vero finché non ti ho sentito piangere
E le tue lacrime sono scese dal tuo viso nei miei occhi
Mi dispiace e mi odio questa volta
Ho così tanti pensieri bloccati nella mia testa
E nessuno di loro ha molto senso