Traduzione del testo della canzone Rich People Problems - Surgical Meth Machine

Rich People Problems (originale)

My boat slip is so deep in the marina
It’s like 18 minutes of hell down the mystic river
Through the no-wake zone
Just to get to my yacht
Which is too big for the harbor
Now I’ll never make it to Newport in time
And I’m gonna miss the regatta
This fois gras sucks
I could just kill myself
I’m gonna climb up on top of my money
And just jump off
I want rich people problems (4x)
Don’t you know I’m in it for the money
OMG
Can you believe it?
I can’t seem
To catch a break
Now I don’t even remember my personal chef’s name
And he doesn’t seem to remember
That I’m allergic to tap water
I only drink the bottled water from France
He knows this
But you can’t count on the help to understand
You don’t get it

Rich People Problems (traduzione)

La mia scivolata è così profonda nel porto turistico
Sono come 18 minuti di inferno lungo il fiume mistico
Attraverso la no-wake zone
Solo per raggiungere il mio yacht
Che è troppo grande per il porto
Ora non arriverò mai a Newport in tempo
E mi perderò la regata
Questo fois gras fa schifo
Potrei semplicemente uccidermi
Salirò sopra i miei denaro
E salta giù
Voglio problemi con i ricchi (4x)
Non sai che ci sono dentro per i soldi
Oh mio Dio
Potete crederci?
Non riesco a sembrare
Per prendere una pausa
Ora non ricordo nemmeno il nome del mio chef personale
E sembra che non ricordi
Che sono allergico all'acqua del rubinetto
Bevo solo l'acqua in bottiglia dalla Francia
Lui lo sa
Ma non puoi contare sull'aiuto per capire
Non lo capisci