| Heroine (originale) | Heroine (traduzione) |
|---|---|
| I know I’ve made mistakes for heaven’s sake | So che ho commesso degli errori per l'amor del cielo |
| We’re all just shapes and sizes just meant to be different | Siamo tutti solo forme e dimensioni pensate solo per essere diverse |
| Cause we’re different | Perché siamo diversi |
| Some emotion do expose the truth but you and I both know | Alcune emozioni espongono la verità, ma tu e io sappiamo entrambi |
| That isn’t even all relevant | Non è nemmeno tutto rilevante |
| Ain’t it decedent? | Non è decente? |
| I said you said | Ho detto che hai detto |
| He said she said | Lui disse che lei aveva detto |
| I can’t tell if you just want attention | Non so dire se vuoi solo attenzione |
| Maybe someday Never again | Forse un giorno Mai più |
| But you can’t leave it alone | Ma non puoi lasciarlo da solo |
| When you don’t want me to go | Quando non vuoi che ci vada |
| I don’t even know who you are anymore | Non so nemmeno più chi sei |
| You can call it love | Puoi chiamarlo amore |
| But who’s cr-cr-crazy about you | Ma chi è pazzo di te |
| Love | Amore |
| But who’s cr-cr-crazy about you | Ma chi è pazzo di te |
| Some emotion do expose the truth | Alcune emozioni espongono la verità |
| But you and I both know that this can’t be love | Ma tu e io sappiamo entrambi che questo non può essere amore |
| Cause who’s cr-cr-crazy about you | Perché chi è pazzo di te |
| No one’s perfect and you know it | Nessuno è perfetto e tu lo sai |
| Fairy tales a cure for sin | Le fiabe una cura per il peccato |
| Then we would all be blindly innocent | Allora saremmo tutti ciecamente innocenti |
| Call it accident | Chiamalo incidente |
| Same excuses make no use of | Le stesse scuse non servono |
| Why I choose to be a noose | Perché scelgo di essere un cappio |
| Tied up in the life of a mess you made | Impegnato nella vita di un pasticcio che hai combinato |
| And the mess you’ll make | E il casino che farai |
| I said you said | Ho detto che hai detto |
| He said she said | Lui disse che lei aveva detto |
| I can’t tell if you just want attention | Non so dire se vuoi solo attenzione |
| Maybe someday Never again | Forse un giorno Mai più |
| But you can’t leave it alone | Ma non puoi lasciarlo da solo |
| When you don’t want me to go | Quando non vuoi che ci vada |
| I don’t even know who you are anymore | Non so nemmeno più chi sei |
| You can call it love | Puoi chiamarlo amore |
| But who’s cr-cr-crazy about you | Ma chi è pazzo di te |
| Love | Amore |
| But who’s cr-cr-crazy about you | Ma chi è pazzo di te |
| Some emotion do expose the truth | Alcune emozioni espongono la verità |
| But you and I both know that this can’t be love | Ma tu e io sappiamo entrambi che questo non può essere amore |
| Cause who’s cr-cr-crazy about you | Perché chi è pazzo di te |
| Oh, I never thought I could find | Oh, non avrei mai pensato di poterlo trovare |
| Myself this place in | Io stesso in questo posto |
| Borderlines of being content | I confini dell'essere contenti |
| Losing my own mind | Perdo la testa |
| Oh, who’d have thought I’d find a girl | Oh, chi avrebbe mai pensato che avrei trovato una ragazza |
| That drives me crazy | Questo mi fa impazzire |
| Like a movie from L. A | Come un film di L.A |
| Hi! | Ciao! |
| Oh, here she is | Oh, eccola qui |
| You can call it love | Puoi chiamarlo amore |
| Cause I’m cr-cr-crazy about you | Perché sono pazzo di te |
| Love | Amore |
| Cause I’m cr-cr-crazy about you | Perché sono pazzo di te |
| Some emotion do expose the truth | Alcune emozioni espongono la verità |
| But you and I both know that it’s just called love | Ma tu e io sappiamo entrambi che si chiama solo amore |
| Cause who’s cr-cr-crazy about you? | Perché chi è pazzo di te? |
| Love | Amore |
| Cause I’m cr-cr-crazy about you | Perché sono pazzo di te |
| Love | Amore |
| Cause I’m cr-cr-crazy about you | Perché sono pazzo di te |
| Love | Amore |
| Cause I’m cr-cr-crazy about you | Perché sono pazzo di te |
| Love | Amore |
| Cause I’m cr-cr-crazy about you | Perché sono pazzo di te |
Traduzione del testo della canzone Heroine - Survive Said the Prophet
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Heroine , di -Survive Said the Prophet
Nel genere:Иностранный рок
Data di rilascio:14.01.2020
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: