Traduzione del testo della canzone I'm Not That Man Anymore - Survivor

I'm Not That Man Anymore (originale)

Teardrops, falling from your eyes like raindrops,
Pouring from the skies,
Remember, you used to have the love I needed, back when we were young
Lovin' always came so easy, heaven shared our love,
Magic, the first time that I held you, you fit like a glove.
You’d soothe me, with a shrug of your heart you could move me,
It always seemed my love would find you, when you needed a friend
I would be the man who would understand you,
And I’m not gonna throw my heart away,
No, that’s not me anymore,
Baby I’ve changed.
*
One look is all it took to tell me your love was made of lies,
Madness to think that I believed your reasons, your alibis,
The day girl, when I turned to look the other way girl,
I realized the game you were playin' was breakin' my heart,
I can see it plainly, time has changed me.

I'm Not That Man Anymore (traduzione)

Lacrime che cadono dai tuoi occhi come gocce di pioggia,
Versando dai cieli,
Ricorda, avevi l'amore di cui avevo bisogno, quando eravamo giovani
Amare è sempre stato così facile, il paradiso ha condiviso il nostro amore,
Magic, la prima volta che ti ho tenuto stretto, ti stavi come un guanto.
Mi calmeresti, con un'alzata di cuore potresti commuovermi,
Sembrava sempre che il mio amore ti trovasse, quando avevi bisogno di un amico
Sarei l'uomo che ti capirebbe,
E non ho intenzione di buttare via il mio cuore,
No, non sono più io
Tesoro sono cambiato.
*
Basta uno sguardo per dirmi che il tuo amore era fatto di bugie,
Follia pensare che ho creduto alle tue ragioni, ai tuoi alibi,
La ragazza del giorno, quando mi voltai per guardare dall'altra parte ragazza,
Ho capito che il gioco a cui stavi giocando mi stava spezzando il cuore,
Lo vedo chiaramente, il tempo mi ha cambiato.