| I’ve heard talk of blind devotion
| Ho sentito parlare di cieca devozione
|
| Lovers through thick and thin
| Amanti nel bene e nel male
|
| Lives touched with real emotion
| Vite toccate da vere emozioni
|
| Faithful till the bitter end
| Fedele fino alla fine
|
| Now I must admit that the story’s attractive
| Ora devo ammettere che la storia è attraente
|
| I’ve lost in far too many affairs
| Ho perso in troppi affari
|
| I’ve seen all the pain that the morning can bring
| Ho visto tutto il dolore che può portare la mattina
|
| I need to prove to myself
| Ho bisogno di dimostrare a me stesso
|
| This is more than a crush
| Questo è più di una cotta
|
| Can you convince me
| Puoi convincermi?
|
| It’s not just a physical rush
| Non è solo una corsa fisica
|
| Is this love that I’m feelin'
| É amore questo che sto sentendo'
|
| Is this the love that’s been keepin' me up all night
| È questo l'amore che mi ha tenuto sveglio tutta la notte
|
| Is this love that I’m feelin'
| É amore questo che sto sentendo'
|
| Is this love
| È questo amore
|
| So many nights in blind confusion
| Tante notti nella cieca confusione
|
| I’ve walked the line of love
| Ho camminato sulla linea dell'amore
|
| We reach out in disillusion
| Ci contattiamo con disillusione
|
| When one night isn’t nearly enough
| Quando una notte non basta
|
| Now I’d like to know that for once in my life
| Ora vorrei saperlo per una volta nella mia vita
|
| I’m sure of what tomorrow may bring
| Sono sicuro di cosa potrebbe portare domani
|
| I’ve heard all your talk
| Ho sentito tutti i tuoi discorsi
|
| Can I take it to heart
| Posso portarlo a cuore
|
| Now look me straight in the eye
| Ora guardami dritto negli occhi
|
| 'Cause tonight is the night
| Perché stasera è la notte
|
| We’ve got to ask each other
| Dobbiamo chiederci l'un l'altro
|
| If the moment is right
| Se il momento è giusto
|
| Is this love that I’m feelin'
| É amore questo che sto sentendo'
|
| Is this the love that’s been keepin' me up all night
| È questo l'amore che mi ha tenuto sveglio tutta la notte
|
| Is this love that I’m feelin'
| É amore questo che sto sentendo'
|
| Is this love
| È questo amore
|
| I’ve tread those mean streets
| Ho calcato quelle strade cattive
|
| Blind alleys where the currency of love changes hands
| Vicoli ciechi dove la valuta dell'amore cambia di mano
|
| All touch, no feeling
| Tutto tocco, nessuna sensazione
|
| Just another one night stand
| Solo un'altra avventura di una notte
|
| I need to know that there’s someone who cares
| Ho bisogno di sapere che c'è qualcuno a cui importa
|
| Could you be the angel to answer my prayers
| Potresti essere l'angelo per rispondere alle mie preghiere
|
| Is this love that I’m feelin'
| É amore questo che sto sentendo'
|
| Is this the love that’s been keepin' me up all night
| È questo l'amore che mi ha tenuto sveglio tutta la notte
|
| Is this love that I’m feelin'
| É amore questo che sto sentendo'
|
| Is this love
| È questo amore
|
| Is this love that I’m feelin'
| É amore questo che sto sentendo'
|
| Is this the love that’s been keepin' me up all night
| È questo l'amore che mi ha tenuto sveglio tutta la notte
|
| Is this love that I’m feelin'
| É amore questo che sto sentendo'
|
| Is this love
| È questo amore
|
| Is this love | È questo amore |