Traduzione del testo della canzone Goud -

Goud (originale)

[Verse 1: Freek &
Suzan
Als je mijn gedachten eens kon zien
Dan stond ik niet alleen misschien
Ik heb eigenlijk nooit echt gedacht
Dat dit al het einde was
Zeg me, is het wederzijds
Als ik bang ben om alleen te zijn?
Hield ik misschien te snel van jou?
Ik dacht dat het werken zou
[Pre-Chorus: Suzan & Freek &
Freek
Ik had het ook niet zo bedacht
Weet dat jij niet bij me past
Heb het zo vaak geprobeerd en ik wou dat het anders was
Heb er zo hard in geloofd en ik weet jij deed dat ook
Toen kwam jij met de klap
Misschien is het beter zo
[Chorus: Suzan & Freek &
Suzan
Maar we waren toch goud?
Zeg me wat als ik jou nooit vergeten kan
Nu ineens ben je weg maar het voelt nog niet echt alsof ik dit kan
Denk je dat het makkelijk is of zo?
Je spookt door m’n hoofd omdat ik nog steeds in ons geloof
Maar we waren toch goud?
Zeg me wat als ik jou nooit vergeten kan
Wat als ik jou nooit vergeten kan?

Goud (traduzione)

[Verso 1: Freek &
Susanna
Se solo potessi vedere i miei pensieri
Allora non ero solo forse
Non ho mai pensato davvero
Che questa fosse già la fine
Dimmi, è reciproco?
Se ho paura di stare da solo?
Ti ho amato troppo presto forse?
Ho pensato che avrebbe funzionato
[Pre-ritornello: Suzan & Freek &
Freek
Non la pensavo così
Sappi che non mi stai bene
Provato così tante volte e vorrei che fosse diverso
Ci ho creduto così tanto e so che l'hai fatto anche tu
Poi sei arrivato tu con l'applauso
Forse è meglio così
[Ritornello: Suzan & Freek &
Susanna
Ma non eravamo d'oro?
Dimmi cosa succede se non potessi mai dimenticarti
Ora all'improvviso te ne sei andato, ma non mi sembra davvero di poterlo fare
Pensi che sia facile o qualcosa del genere?
Hai perseguitato la mia mente perché credo ancora in noi
Ma non eravamo d'oro?
Dimmi cosa succede se non potessi mai dimenticarti
E se non potessi mai dimenticarti?