Traduzione del testo della canzone Free Me - Suzi Lane

Free Me (originale)

When I let you leave me
I thought it would be easy (so glad, so glad)
But trying to forget you
Made me just regret you (so sad, sad)
Free me
Free me from your loving
Free me
Free me, babe, I’m begging
The longer we’re apart
The more it hurts my heart
Spending all my days in reverie
Try to shake your shadow
Try to make it leave
Oh, won’t you come back and free me
Now that I’m without you
I’ve found out what’s about you (too late, too late)
Babe, if you won’t come back
At least take all your love back (heartbreak, heartbreak)
Repeat Chorus
Every single second seems sure like on home
And yesterday at least a year from here
Hoping and scheming for something that is missing
Oh, won’t you come back and free me
Free me from the memory
Free me, take these chains right off me
Repeat Chorus

Free Me (traduzione)

Quando ti lascerò lasciarmi
Ho pensato che sarebbe stato facile (così felice, così felice)
Ma cercando di dimenticarti
Mi ha fatto solo rimpiangere di te (così triste, triste)
Liberami
Liberami dal tuo amore
Liberami
Liberami, piccola, sto chiedendo l'elemosina
Più a lungo siamo separati
Più fa male al mio cuore
Trascorro tutti i miei giorni in fantasticherie
Prova a scuotere la tua ombra
Prova a farcela andare
Oh, non vuoi tornare e liberarmi?
Ora che sono senza di te
Ho scoperto cosa ti riguarda (troppo tardi, troppo tardi)
Tesoro, se non torni
Almeno riprendi tutto il tuo amore (crepacuore, crepacuore)
Ripeti il ​​coro
Ogni singolo secondo sembra sicuro come a casa
E ieri almeno a un anno da qui
Sperando e progettando qualcosa che manca
Oh, non vuoi tornare e liberarmi?
Liberami dalla memoria
Liberami, toglimi queste catene di dosso
Ripeti il ​​coro