Testi di Люблю тебя - Свободный полёт

Люблю тебя (originale)

запомни: у тебя своя судьба, у меня- своя,
но ты решила, что твоя судьба-это я
забудь моё имя, чего ты хочешь от меня?
все прошло и давно поменялись времена
при том ты знала — ты у меня не одна
понимала, я живу не ради тебя
я играю тобой, да я играл и раньше
не говори мне о любви я тебя не слышу
зачем ты приглашаешь меня куда-то погулять
ведь я парень и я должен приглашать,
но мне оно не надо и должна понять
что лучше быть одной, чем вранье мое глотать
что лучше быть счастливой и ночами не рыдать
глупая, со мной ты будешь только страдать
и никогда не растопишь в душе моей лёд
запомни-моя жизнь — это свободный полет,
а ты не думала, может я люблю другую
кто знает пусть (ха)
пусть только небо судит
и все красивые слова, что я когда-то сказал
забудь, я смотрел в твои глаза и просто лгал
просто пойми это, я больше не вернусь
и прогани наконец с лица свою грусть
я помню только куча ссор и обид
как ты можешь после этого в душе своей любовь хранить
отношения-это даже очень круто,
но мне лучше быть тебе только другом
не верь мне я никогда тобой не жил
и нечего теплого я увы не заслужил
любить меня-это очень тяжело
и как ты терпишь меня-это не легко
то время, уделенное тебе одной
признаю, я думал совсем о другой
я тебя отпускаю-уходи, убегай
вытри слезы родная и прощай

(traduzione)

ricorda: tu hai il tuo destino, io ho il mio,
ma hai deciso che il tuo destino sono io
dimentica il mio nome, cosa vuoi da me?
tutto è passato e i tempi sono cambiati molto tempo fa
mentre lo sapevi - non sei solo con me
Ho capito che non vivo per te
Gioco con te, sì, ho giocato prima
non parlarmi d'amore, non ti sento
perché mi stai invitando a fare una passeggiata da qualche parte
perché sono un ragazzo e devo invitare,
ma non ne ho bisogno e devo capire
è meglio essere soli che ingoiare le mie bugie
è meglio essere felici e non piangere di notte
stupido, con me soffrirai solo
e non scioglierai mai il ghiaccio nella mia anima
ricorda, la mia vita è un volo libero,
e non pensavi che forse ne amo un altro
chissà lascia (ah)
lascia che solo il cielo giudichi
e tutte le belle parole che ho detto una volta
dimenticalo, ti ho guardato negli occhi e ho mentito
capiscilo, non tornerò più
e finalmente liberati della tua tristezza
Ricordo solo un mucchio di litigi e insulti
come puoi mantenere l'amore nella tua anima dopo quello
le relazioni sono davvero fantastiche
ma preferirei essere il tuo unico amico
non fidarti di me, non ho mai vissuto con te
e niente di caldo, ahimè, non me lo meritavo
amarmi è molto difficile
e come mi tolleri non è facile
il tempo che ti è stato assegnato da solo
Lo ammetto, stavo pensando a qualcosa di completamente diverso
Ti ho lasciato andare - vai via, scappa
asciugati le lacrime cara e arrivederci