Traduzione del testo della canzone Monday - Swaghollywood

Monday (originale)

Know what I’m sayin'?
I’m just sayin', I’m just countin' up the motherfuckin' cash man everyday man
You know what I’m sayin', I don’t even a fuck 'bout none of these niggas man
None of these niggas
Woke up this morning, it’s a money day
Smoke up good kush straight to the face
On a monday, everyday a money day
Had a good day yesterday cause my money great
Everyday a money day, a money day
Everyday a money day, a money day
Everyday a money day, a money day (ooh!)
Lil' swag had to go and get the money ay (yea!)
I don’t only get money on a monday
I get money everyday, I swear it’s ok
Pull up with the k
Choppas go parade
Lil' Swag got the aim
Lil' Swag got the fame
Ooh, check out my fit
Diamonds all over my neck
Baby girl really don’t sweat
I’m really tryna' get neck
Baby girl you know I’m ballin'
Baby girl call me lil' Spalding
Baby girl, I want the money
They want me changing my name
Lil' Swag can’t change up his name
Instead I changed up the game
I met yo' lil' girl, she faint
Lil' Swag, you know I got pesos
Pull up, you know I got bankroll
My money old like a Kangol
None of them niggas can hang though
Woke up this morning, it’s a money day
Smoke up good kush straight to the face
On a monday, everyday a money day
Had a good day yesterday cause my money great
Everyday a money day, a money day
Everyday a money day, a money day
Everyday a money day, a money day (ooh!)
Lil' swag had to go and get the money ay (yea!)
Yea, you know what I’m sayin'
Everyday you wake up in the morning man, make sure you thank God man
You know what I’m sayin cause everyday a promise, you know what I’m sayin'
Make sure you get your uh, money, you know what I’m sayin

Monday (traduzione)

Sai cosa sto dicendo?
Sto solo dicendo, sto solo contando il figlio di puttana uomo di tutti i giorni
Sai cosa sto dicendo, non mi interessa nemmeno un cazzo di nessuno di questi negri, amico
Nessuno di questi negri
Mi sono svegliato stamattina, è un giorno di soldi
Fuma una buona kush direttamente in faccia
Il lunedì, tutti i giorni monetari
È stata una buona giornata ieri perché i miei soldi sono fantastici
Ogni giorno un giorno di soldi, un giorno di soldi
Ogni giorno un giorno di soldi, un giorno di soldi
Ogni giorno un giorno di soldi, un giorno di soldi (ooh!)
Il piccolo malloppo doveva andare a prendere i soldi ay (sì!)
Non ricevo denaro solo il lunedì
Ricevo soldi ogni giorno, giuro che va bene
Tirati su con la k
Choppas va in parata
Lil' Swag ha centrato l'obiettivo
Lil' Swag ha ottenuto la fama
Ooh, controlla la mia vestibilità
Diamanti su tutto il collo
La bambina non suda davvero
Sto davvero cercando di ottenere il collo
Bambina sai che sto ballando
Bambina chiamami piccola Spalding
Bambina, voglio i soldi
Vogliono che cambi il mio nome
Lil' Swag non può cambiare il suo nome
Invece ho cambiato il gioco
Ho incontrato la tua ragazzina, è svenuta
Lil' Swag, sai che ho dei pesos
Tirati su, sai che ho un bankroll
I miei soldi sono vecchi come un Kangol
Nessuno di quei negri può essere impiccato però
Mi sono svegliato stamattina, è un giorno di soldi
Fuma una buona kush direttamente in faccia
Il lunedì, tutti i giorni monetari
È stata una buona giornata ieri perché i miei soldi sono fantastici
Ogni giorno un giorno di soldi, un giorno di soldi
Ogni giorno un giorno di soldi, un giorno di soldi
Ogni giorno un giorno di soldi, un giorno di soldi (ooh!)
Il piccolo malloppo doveva andare a prendere i soldi ay (sì!)
Sì, sai cosa sto dicendo
Ogni giorno che ti svegli al mattino amico, assicurati di ringraziare Dio amico
Sai cosa sto dicendo perché ogni giorno una promessa, sai cosa sto dicendo
Assicurati di avere i tuoi uh, soldi, sai cosa sto dicendo