
Data di rilascio: 17.08.2017
Etichetta discografica: Station 5
Linguaggio delle canzoni: inglese
Do It Again(originale) |
PYAAR PYAAR |
MAIN KAROON TUJHE PYAAR PYAAR |
PYAAR PYAAR |
MAIN KAROON TUJHE PYAAR PYAAR |
PYAAR PYAAR |
MAIN KAROON TUJHE PYAAR PYAAR |
MAIN KARAHN TERA INTAZAAR |
TU AAJA MERI SONIYEH |
And if it feels like we’re moving too fast |
Every moment, just want it to last |
And if the bright lights keep making us crash |
We can start all over again |
Jind Sukhdi Jaaveh Ni |
Tu Door Door Na Ja Teri Yaad Sataveh Ni |
Tu Door Door Na Ja Teri Yaad Sataveh Ni |
Tu Door Door Na Ja Teri Yaad Sataveh Ni |
One more time, rewind, blow my mind (Do It Again) |
Let’s do it again |
Show me that you want it the same |
Baby let me feel your love on replay |
Hold me let me hear you say |
One more time, rewind, blow my mind (Let's Do It Again) |
TERI AANKHEN, TERA KAJAL, TERI BINDIYAN, TERE ZEHVAR |
MAIN TO SEEDHA SADHA LADKA MUJHKO MAAR GAYE TERE TEVAR |
One more time, rewind, be mine (Do It Again) |
One more time, rewind, blow my mind (Do It Again) |
OH TERE NAKHRE, TERE DRAMEH (drama), TERE TONAY, TERE THANEY, |
MERE HOH’TON PEH THI CHUP PAR TU NEH LIKH DIYE AFSAANE |
MAIN TO PYAAR VYAAR KE JHANJAT MEH NA RAKTA KABHI KADAM |
PAR DAAL DIYE TU NEH DOREH TE MEH BANEYA TERA SANAM |
But if it feels like we’re skipping a beat |
We can rewind, put it on repeat |
And if the bright lights keep making us crash |
We can start all over again |
Jind Sukhdi Jaaveh Ni |
Tu Door Door Na Ja Teri Yaad Sataveh Ni |
Tu Door Door Na Ja Teri Yaad Sataveh Ni |
Tu Door Door Na Ja Teri Yaad Sataveh Ni |
One more time, rewind, blow my mind (Do It Again) |
Let’s do it again |
Show me that you want it the same |
Baby let me feel your love on replay |
Hold me let me hear you say |
One more time, rewind, blow my mind (lLet's do It again) |
Replay the feeling one more time |
Put your lovin' on rewind |
Cover me in your neon glow |
Freak like me with more bounce and flow |
Know how I stand at the bar, I’m stuntin' |
Mama say you wanna be startin' somethin' |
Love me down, taking you uptown |
Inside out, flip you upside down |
Run outta time, won’t you press rewind |
Do It Again, hit me one more time |
We can take it slow, we will know where we’re going |
But like the stars that shine, we’ll be fine, keep on glowing |
Just like a river yeah, take you there, keep on flowing |
We’ve only got one chance this romance, so do it with me |
Now do it again… |
Pyaar ki bhaatein, yeh mulakatein |
Yaad rahengee, yeh saugaahtein |
Let’s do it again |
Show me that you want it the same |
Baby let me feel your love on replay |
Hold me let me hear you say |
One more time, rewind, blow my mind, let’s do it again |
(traduzione) |
PYAAR PYAAR |
PRINCIPALE KAROON TUJHE PYAAR PYAAR |
PYAAR PYAAR |
PRINCIPALE KAROON TUJHE PYAAR PYAAR |
PYAAR PYAAR |
PRINCIPALE KAROON TUJHE PYAAR PYAAR |
PRINCIPALE KAAHN TERA INTAZAR |
TU AAJA MERI SONIYEH |
E se sembra che ci stiamo muovendo troppo velocemente |
Ogni momento, voglio solo che duri |
E se le luci intense continuano a farci schiantare |
Possiamo ricominciare tutto da capo |
Jind Sukhdi Jaaveh Ni |
Tu Porta Porta Na Ja Teri Yaad Sataveh Ni |
Tu Porta Porta Na Ja Teri Yaad Sataveh Ni |
Tu Porta Porta Na Ja Teri Yaad Sataveh Ni |
Ancora una volta, riavvolgi, sbalordisci la mia mente (fallo di nuovo) |
Facciamolo ancora |
Mostrami che lo vuoi lo stesso |
Tesoro fammi sentire il tuo amore in riproduzione |
Stringimi fammi sentire che dici |
Ancora una volta, riavvolgi, sbalordisci la mia mente (Fallo di nuovo) |
TERI AANKHEN, TERA KAJAL, TERI BINDIYAN, TERE ZEHVAR |
PRINCIPALE A SEEDHA SADHA LADKA MUJHKO MAAR GAYE TERE TEVAR |
Ancora una volta, riavvolgi, sii mio (Fai di nuovo) |
Ancora una volta, riavvolgi, sbalordisci la mia mente (fallo di nuovo) |
OH TERE NAKHRE, TERE DRAMEH (dramma), TERE TONAY, TERE THANEY, |
MERE HOH'TON PEH THI CHUP PAR TU NEH LIKH DIYE AFSAANE |
PRINCIPALE A PYAAR VYAAR KE JHANJAT MEH NA RAKTA KABHI KADAM |
PAR DAAL FAI DA TE TU NEH DOREH TE MEH BANEYA TERA SANAM |
Ma se sembra che stiamo saltando un battito |
Possiamo riavvolgere, metterlo su ripetere |
E se le luci intense continuano a farci schiantare |
Possiamo ricominciare tutto da capo |
Jind Sukhdi Jaaveh Ni |
Tu Porta Porta Na Ja Teri Yaad Sataveh Ni |
Tu Porta Porta Na Ja Teri Yaad Sataveh Ni |
Tu Porta Porta Na Ja Teri Yaad Sataveh Ni |
Ancora una volta, riavvolgi, sbalordisci la mia mente (fallo di nuovo) |
Facciamolo ancora |
Mostrami che lo vuoi lo stesso |
Tesoro fammi sentire il tuo amore in riproduzione |
Stringimi fammi sentire che dici |
Ancora una volta, riavvolgi, sbalordisci la mia mente (lfacciamolo di nuovo) |
Riproduci la sensazione ancora una volta |
Metti il tuo amore su riavvolgimento |
Coprimi con il tuo bagliore al neon |
Freak come me con più rimbalzo e flusso |
So come sto al bar, sto facendo acrobazie |
Mamma dice che vuoi iniziare qualcosa |
Amami giù, portandoti in città |
Al rovescio, capovolgiti |
Scaduto il tempo, non premi riavvolgi |
Fallo ancora, colpiscimi ancora una volta |
Possiamo andare lentamente, sapremo dove stiamo andando |
Ma come le stelle che brillano, staremo bene, continueremo a brillare |
Proprio come un fiume sì, portati lì, continua a scorrere |
Abbiamo solo una possibilità in questa storia d'amore, quindi fallo con me |
Ora fallo di nuovo... |
Pyaar ki bhaatein, yeh mulakatein |
Yaad rahengee, yeh saugaahtein |
Facciamolo ancora |
Mostrami che lo vuoi lo stesso |
Tesoro fammi sentire il tuo amore in riproduzione |
Stringimi fammi sentire che dici |
Ancora una volta, riavvolgi, sbalordisci la mia mente, facciamolo di nuovo |