Traduzione del testo della canzone 3AM - Swan

3AM (originale)

Taken all my pictures off the shelf
Looking for another way to love somebody else
Do you want to stand the way you fell
To try to love somebody who can’t even love themselves
Well now you get off on hurting me
But I don’t think you even see that you could never
Ruin me cause I see through all of your insecurities
Put your phone down
Please don’t call me
Jesus Christ boy it’s 3AM you’re lonely
Put your phone down
Please don’t call me
Please don’t call me
Please don’t call me
You’ll be looking for my love in someone else
Found a girl inside the club but you’re leaving by yourself
You’ll be looking for the way that made you feel
See you flexing on the ground
I know none of it is real
I know none of it is real
I know none of it is real
Oh no no woah
I know none of it is real
Oh yeah oh yeah oh yeah oh yeah ah
I know none if it is real
You won’t know the reasons why I left
Even if I told you it’s not something you would get
Thought of your excuses in my head
I started to run so fast i couldn’t catch my breath
Well now this is all we’ll ever be and I don’t
Want apologies but maybe you could try to see that
We’d be better off if you don’t contact me
Put your phone down
Please don’t call me
Jesus Christ boy it’s 3AM you’re lonely
Put your phone down
Please don’t call me
Please don’t call me
Please don’t call me
You’ll be looking for my love in someone else
Found a girl inside the club but you’re leaving by yourself
You’ll be looking for the way that made you feel
See you flexing on the ground
I know none of it is real
I know none of it is real
I know none of it is real
Oh no no woah
I know none of it is real
Oh yeah oh yeah oh yeah oh yeah ah
I know none of it is real

(traduzione)

Ho preso tutte le mie foto dallo scaffale
Alla ricerca di un altro modo per amare qualcun altro
Vuoi resistere come sei caduto
Per cercare di amare qualcuno che non sa nemmeno amare se stesso
Bene, ora scendi a farmi del male
Ma non credo che tu capisca nemmeno che non potresti mai
Rovinami perché vedo attraverso tutte le tue insicurezze
Metti giù il telefono
Per favore non chiamarmi
Gesù Cristo ragazzo sono le 3 del mattino sei solo
Metti giù il telefono
Per favore non chiamarmi
Per favore non chiamarmi
Per favore non chiamarmi
Cercherai il mio amore in qualcun altro
Ho trovato una ragazza all'interno del club ma te ne vai da solo
Cercherai il modo che ti ha fatto sentire
Ci vediamo mentre ti fletti a terra
So che nulla di tutto ciò è reale
So che nulla di tutto ciò è reale
So che nulla di tutto ciò è reale
Oh no no woah
So che nulla di tutto ciò è reale
Oh sì oh sì oh sì oh sì ah
Non ne so nessuno se è reale
Non conoscerai i motivi per cui me ne sono andato
Anche se ti dicessi che non è qualcosa che otterresti
Ho pensato alle tue scuse nella mia testa
Ho iniziato a correre così velocemente che non riuscivo a riprendere fiato
Bene, ora questo è tutto ciò che saremo mai e io no
Vuoi delle scuse, ma forse potresti provare a vederlo
Sarebbe meglio se non mi contattassi
Metti giù il telefono
Per favore non chiamarmi
Gesù Cristo ragazzo sono le 3 del mattino sei solo
Metti giù il telefono
Per favore non chiamarmi
Per favore non chiamarmi
Per favore non chiamarmi
Cercherai il mio amore in qualcun altro
Ho trovato una ragazza all'interno del club ma te ne vai da solo
Cercherai il modo che ti ha fatto sentire
Ci vediamo mentre ti fletti a terra
So che nulla di tutto ciò è reale
So che nulla di tutto ciò è reale
So che nulla di tutto ciò è reale
Oh no no woah
So che nulla di tutto ciò è reale
Oh sì oh sì oh sì oh sì ah
So che nulla di tutto ciò è reale