Traduzione del testo della canzone Hurricane - Sweatshop

Hurricane (originale)

She’s a hurricane, oh yeah
She’s a hurricane, ha ha ha, she’s a hurricane.
No need to ask, she be outta control.
She’s a hurricane, snap your fingers one time
She’s a hurricane, snap your fingers two times, she’s a hurricane.
I feel her storm and the wind, she blew my house down.
Crazy how she did it again, she’s like a cyclone.
Phyco hear her moan in the wind, my head is startin to spin.
I need a medical, I need a medical.
The fellas say it’s worse causes she’s jealous, I need to let her go.
The chick is on the edge for real, too hysterical.
Co-co-cold like the klondike.
Just save me from the wrath of her path and I’ll be alright.
She’s a hurricane (hurricane)
You better move, just get out of her lane (of her lane)
Or she might run you over, it’s insane (it's insane)
The way she’s messin with your brain (your brain)
Oh oh, she’s a hurricane
Blow by blow, she’s a hurricane
Everybody knows, she’s a hurricane.
Perfect storm, out of control
Oh oh, she’s a hurricane
Blow by blow, she’s a hurricane
Everybody knows, she’s a hurricane.
Perfect storm, out of control.
I’m gettin sicker the stress is gettin worse,
Like they’re watching, and the fact that they are just make it hurt
Like a UFC fighter with a purse and a skirt,
It’s the perfect storm blowin
It don’t come with no perks.
So I desert, AWOL, got a call
Gone for a minute, won’t see you for days.
Like Noah, trying to build my ark
I’m surviving the great flood.
You’re makin your mark, but I’m the fabulous k-dub.
Yeah she’s a perfect storm (perfect storm)
The way she blows, you keep coming back for more (back for more)
Even though it hurts, you just keep holding on (holding on)
But she’s no good for you or anyone (anyone)
Oh oh, she’s a hurricane
Blow by blow, she’s a hurricane
Everybody knows, she’s a hurricane.
Perfect storm, out of control
Oh oh, she’s a hurricane
Blow by blow, she’s a hurricane
Everybody knows, she’s a hurricane.
Perfect storm, out of control
Better get out of her way,
Nothing you can do or say
To make her go, or make her stay, oh no.
She’s gonna do just what she please,
She’ll have you begging on your knees,
So just prepare to take the blow.
Don’t you know, oh.
You’re no good, I’m leaving
You’re messin with my high,
when you’re killing my breathing (you're no good)
You’re no good, I’m leaving
You’re messin with my high, when you’re killing my breathing (ah ah)
You’re no good, I’m leaving
You’re messin with my high, when you’re killing my breathing.
Ain’t one for the keepin
Pack your bags and roll
When she try to blow my house down,
I had to let her know, she got to go.
She’s a hurricane,
She’s a hurricane,
She’s a hurricane,
No need to ask she be outta control.
She’s a hurricane,
She’s a hurricane,
She’s a hurricane.

Hurricane (traduzione)

È un uragano, oh sì
È un uragano, ah ah ah, è un uragano.
Non c'è bisogno di chiedere, è fuori controllo.
È un uragano, schiocca le dita una volta
È un uragano, schiocca le dita due volte, è un uragano.
Sento la sua tempesta e il vento, lei ha fatto saltare in aria la mia casa.
Pazzo come l'ha fatto di nuovo, è come un ciclone.
Phyco la sente gemere nel vento, la mia testa inizia a girare.
Ho bisogno di un medico, ho bisogno di un medico.
I ragazzi dicono che è peggio perché è gelosa, devo lasciarla andare.
Il pulcino è davvero al limite, troppo isterico.
Co-co-freddo come il Klondike.
Salvami dall'ira del suo percorso e starò bene.
Lei è un uragano (uragano)
È meglio che ti muovi, esci dalla sua corsia (dalla sua corsia)
Oppure potrebbe travolgerti, è pazzesco (è pazzesco)
Il modo in cui sta pasticciando con il tuo cervello (il tuo cervello)
Oh oh, è un uragano
Colpo dopo colpo, è un uragano
Lo sanno tutti, è un uragano.
Tempesta perfetta, fuori controllo
Oh oh, è un uragano
Colpo dopo colpo, è un uragano
Lo sanno tutti, è un uragano.
Tempesta perfetta, fuori controllo.
Mi sto ammalando, lo stress sta peggiorando,
Come se stessero guardando e il fatto che lo stiano solo facendo male
Come un combattente UFC con una borsa e una gonna,
È la tempesta perfetta che soffia
Non viene fornito senza vantaggi.
Quindi ho deserto, AWOL, ho ricevuto una chiamata
Scomparso per un minuto, non ti vedrò per giorni.
Come Noè, cercando di costruire la mia arca
Sto sopravvivendo alla grande inondazione.
Stai lasciando il segno, ma io sono il favoloso k-dub.
Sì, è una tempesta perfetta (tempesta perfetta)
Il modo in cui soffia, continui a tornare per di più (indietro per di più)
Anche se fa male, continui a tener duro (tenere duro)
Ma lei non va bene per te o per nessuno (chiunque)
Oh oh, è un uragano
Colpo dopo colpo, è un uragano
Lo sanno tutti, è un uragano.
Tempesta perfetta, fuori controllo
Oh oh, è un uragano
Colpo dopo colpo, è un uragano
Lo sanno tutti, è un uragano.
Tempesta perfetta, fuori controllo
Meglio togliersi di mezzo,
Niente che tu possa fare o dire
Per farla partire, o farla restare, oh no.
Farà solo quello che vuole,
Ti farà implorare in ginocchio,
Quindi preparati a prendere il colpo.
Non lo sai, oh.
Non sei bravo, me ne vado
Stai pasticciando con il mio sballo,
quando mi stai uccidendo il respiro (non sei bravo)
Non sei bravo, me ne vado
Stai pasticciando con il mio sballo, quando stai uccidendo il mio respiro (ah ah)
Non sei bravo, me ne vado
Stai pasticciando con il mio sballo, quando stai uccidendo il mio respiro.
Non è uno per il keepin
Fai le valigie e rotola
Quando cerca di far saltare in aria la mia casa,
Dovevo farglielo sapere, doveva andare.
Lei è un uragano,
Lei è un uragano,
Lei è un uragano,
Non c'è bisogno di chiederle di essere fuori controllo.
Lei è un uragano,
Lei è un uragano,
È un uragano.