Traduzione del testo della canzone I La-La-Love You - Sweet Hot Jazz Band

I La-La-Love You (originale)

Yes I’m the best
I’m king of east and west
Like beautiful stormy sky
Like roar of the lion
My life so easy babe
So cool and really great.
And I didn‘t know about the blue.
Before I met you.
I la-la-la love you
I love you.
I la-la-la love you, love, you, love you
I love you
I think about it
My happy blue
I la-la-la love you
I love you.
My crown and my empire
Will burn in the hot fire.
In the hot fire of your eyes
In the sparks of your crazy smiles.
My life so easy babe
So cool and really great.
And I didn‘t know about the blue.
Before I met you.

(traduzione)

Sì, sono il migliore
Sono il re dell'est e dell'ovest
Come un bel cielo tempestoso
Come il ruggito del leone
La mia vita è così facile piccola
Così bello e davvero fantastico.
E non sapevo del blu.
Prima che ti incontrassi.
Ti amo la-la-la
Ti voglio bene.
Io la-la-la ti amo, ti amo, ti amo
ti amo
ci penso
Il mio felice blu
Ti amo la-la-la
Ti voglio bene.
La mia corona e il mio impero
Brucerà nel fuoco caldo.
Nel fuoco caldo dei tuoi occhi
Nelle scintille dei tuoi sorrisi pazzi.
La mia vita è così facile piccola
Così bello e davvero fantastico.
E non sapevo del blu.
Prima che ti incontrassi.