Traduzione del testo della canzone What Goes On - Switchblade

What Goes On (originale)

What goes on in your heart?
What goes on in your mind?
You are tearing me apart
When you treat me so unkind
What goes on in your mind
The other day I saw you
As I walked along the road
But when I saw him with you
I could feel my future fold
It's so easy for a girl like you to lie
Tell me why
What goes on in your heart?
What goes on in your mind?
You are tearing me apart
When you treat me so unkind
What goes on in your mind
I met you in the morning
waiting for the tides of time
But now the tide is turning
I can see that I was blind
It's so easy for a girl like you to lie
Tell me why
What goes on in your heart?
I used to think of no on else
But you were just the same
You didn't even think of me
As someone with a name
Did you mean to break my heart and watch me die
Tell me why
What goes on in your heart?
What goes on in your mind?
You are tearing me apart
When you treat me so unkind
What goes on in your mind
In your mind
In your mind

(traduzione)

Cosa succede nel tuo cuore?
Cosa succede nella tua mente?
Mi stai facendo a pezzi
Quando mi tratti così male
Cosa succede nella tua mente
L'altro giorno ti ho visto
Mentre camminavo lungo la strada
Ma quando l'ho visto con te
Potevo sentire il mio futuro piegarsi
È così facile per una ragazza come te mentire
Dimmi perchè
Cosa succede nel tuo cuore?
Cosa succede nella tua mente?
Mi stai facendo a pezzi
Quando mi tratti così male
Cosa succede nella tua mente
Ti ho incontrato al mattino
aspettando le maree del tempo
Ma ora la marea sta cambiando
Vedo che ero cieco
È così facile per una ragazza come te mentire
Dimmi perchè
Cosa succede nel tuo cuore?
Non pensavo ad altro
Ma eri lo stesso
Non hai nemmeno pensato a me
Come qualcuno con un nome
Volevi spezzarmi il cuore e guardarmi morire?
Dimmi perchè
Cosa succede nel tuo cuore?
Cosa succede nella tua mente?
Mi stai facendo a pezzi
Quando mi tratti così male
Cosa succede nella tua mente
Nella tua mente
Nella tua mente