| Dark Daze (originale) | Dark Daze (traduzione) |
|---|---|
| Wake up, wake up | Sveglia Sveglia |
| Today is another day that feels like yesterday | Oggi è un altro giorno che sembra ieri |
| And I’m starting to wonder when | E sto iniziando a chiedermi quando |
| These days will change, I want to smile again | Questi giorni cambieranno, voglio sorridere di nuovo |
| These thoughts will fade, I want to run away | Questi pensieri svaniranno, voglio scappare |
| I’m feeling the pressure | Sento la pressione |
| And it gets hard to breathe | E diventa difficile respirare |
| When they all count on me | Quando tutti contano su di me |
| No pain means no pleasure | Nessun dolore significa nessun piacere |
| It’s only pushing me to take this far | Mi sta solo spingendo a portare così lontano |
| Don’t wake me if I’m dreaming | Non svegliarmi se sto sognando |
| If you do it’s not enough | Se lo fai non è abbastanza |
| Still I don’t trust the feeling | Ancora non mi fido della sensazione |
| If I’m too high don’t let me come down | Se sono troppo sballato, non farmi scendere |
| Don’t wake me if I’m dreaming | Non svegliarmi se sto sognando |
| If you do it’s not enough | Se lo fai non è abbastanza |
| Still I don’t trust the feeling | Ancora non mi fido della sensazione |
| Going too far even if I get lost | Andare troppo oltre anche se mi perdo |
| My days feel like a movie with no happy endings | Le mie giornate sembrano un film senza lieto fine |
| To all those spectating, just skip to the credits | Per tutti quelli che guardano, passa ai titoli di coda |
| I’m ready, this is the reason I’m crawling | Sono pronto, questo è il motivo per cui sto gattonando |
| This is the reason I’m falling | Questo è il motivo per cui sto cadendo |
| This is the reason why I can’t take it, I’m running | Questo è il motivo per cui non ce la faccio, sto correndo |
| I tried to get away from here | Ho cercato di allontanarmi da qui |
| What will it take to leave that place? | Cosa ci vorrà per lasciare quel posto? |
| I think I know what’s going on here | Penso di sapere cosa sta succedendo qui |
| I’m just a prisoner of my own head | Sono solo un prigioniero della mia stessa testa |
| I’m feeling the pressure | Sento la pressione |
| And it gets hard to breathe | E diventa difficile respirare |
| When they all count on me | Quando tutti contano su di me |
| No pain means no pleasure | Nessun dolore significa nessun piacere |
| It’s only pushing me to take this far | Mi sta solo spingendo a portare così lontano |
| Don’t wake me if I’m dreaming | Non svegliarmi se sto sognando |
| If you do it’s not enough | Se lo fai non è abbastanza |
| Still I don’t trust the feeling | Ancora non mi fido della sensazione |
| If I’m too high don’t let me come down | Se sono troppo sballato, non farmi scendere |
| Don’t wake me if I’m dreaming | Non svegliarmi se sto sognando |
| If you do it’s not enough | Se lo fai non è abbastanza |
| Still I don’t trust the feeling | Ancora non mi fido della sensazione |
| Going too far even if I get lost | Andare troppo oltre anche se mi perdo |
| I feel it in my bones, nothing’s really changed | Lo sento nelle ossa, nulla è davvero cambiato |
| The effort, the passion, the overreacting | Lo sforzo, la passione, la reazione eccessiva |
| Can’t you see that I’m hanging on? | Non vedi che sto resistendo? |
| Can’t you see that I’m hanging on? | Non vedi che sto resistendo? |
| I feel it in my bones, nothing’s really changed | Lo sento nelle ossa, nulla è davvero cambiato |
| The effort, the passion, the overreacting | Lo sforzo, la passione, la reazione eccessiva |
| Can’t you see that I’m hanging on? | Non vedi che sto resistendo? |
| Can’t you see that I’m hanging on? | Non vedi che sto resistendo? |
| And I’ll keep hanging on | E continuerò a resistere |
| 'Cause I could feel it in my bones, nothing’s really changed | Perché potrei sentirlo nelle ossa, nulla è cambiato davvero |
| The effort, the passion, the notion, that’ll never fade | Lo sforzo, la passione, l'idea, che non svaniranno mai |
| Either way, even if it’s a loss or a gain | In ogni caso, anche se si tratta di una perdita o di un guadagno |
| Can’t you see that I’m hanging on? | Non vedi che sto resistendo? |
| I’m just doing what I gotta do, man | Sto solo facendo quello che devo fare, amico |
| Yeah, stop me | Sì, fermami |
| Don’t wake me if I’m dreaming | Non svegliarmi se sto sognando |
| If you do it’s not enough | Se lo fai non è abbastanza |
| Still I don’t trust the feeling | Ancora non mi fido della sensazione |
| If I’m too high don’t let me come down | Se sono troppo sballato, non farmi scendere |
| Don’t wake me if I’m dreaming | Non svegliarmi se sto sognando |
| If you do it’s not enough | Se lo fai non è abbastanza |
| Still I don’t trust the feeling | Ancora non mi fido della sensazione |
| Going too far even if I get lost | Andare troppo oltre anche se mi perdo |
| Going too far even if I get lost | Andare troppo oltre anche se mi perdo |
| Going too far even if I get lost | Andare troppo oltre anche se mi perdo |
Traduzione del testo della canzone Dark Daze - Sylar
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Dark Daze , di -Sylar
Nel genere:Иностранный рок
Data di rilascio:25.08.2016
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: