Traduzione del testo della canzone One Love, One Pain - Synthattack

One Love, One Pain (originale)

Work, sleep, repeat
Work, sleep, repeat
Working all day, sleeping the night
The circle repeats, no hope is in sight
Society is build for the simple and brave
Follow the path leading to your grave
Work, sleep, repeat
Work, sleep, repeat
It’s in my heart, it’s in my soul
It’s a feeling that I can’t control
One love, one pain
One desire that is driving insane
It’s in my heart, it’s in my soul
One desire growing out of control
One love, one pain
One heat that is burning my brain
What are you living for?
If not your dreams
Break the wall and push it to xtremes
You need to burn befor you fade
It’s time to fight for what you love and hate
Once we’ve been hunters, now a corporate slave
Mankind has built its own high-tech cave
Years are passing by life is too short
It’s time to wake up this is the last resort
Work, sleep, repeat
Work, sleep, repeat
It’s in my heart, it’s in my soul
It’s a feeling that I can’t control
One love, one pain
One desire that is driving insane
It’s in my heart, it’s in my soul
One desire growing out of control
One love, one pain
One heat that is burning my brain
What are you living for?
If not your dreams
Break the wall and push it to extremes
You need to burn before you fade
It’s time to fight for what you love and hate
Work, sleep, repeat
Work, sleep, repeat
Work, sleep, repeat
Work, sleep, repeat
Work, sleep, repeat
Work, sleep, repeat

One Love, One Pain (traduzione)

Lavora, dormi, ripeti
Lavora, dormi, ripeti
Lavorare tutto il giorno, dormire la notte
Il cerchio si ripete, nessuna speranza è in vista
La società è costruita per i semplici e i coraggiosi
Segui il sentiero che porta alla tua tomba
Lavora, dormi, ripeti
Lavora, dormi, ripeti
È nel mio cuore, è nella mia anima
È una sensazione che non riesco a controllare
Un amore, un dolore
Un desiderio che sta facendo impazzire
È nel mio cuore, è nella mia anima
Un desiderio che cresce senza controllo
Un amore, un dolore
Un calore che mi brucia il cervello
Per cosa vivi?
Se non i tuoi sogni
Rompi il muro e spingilo agli estremi
Devi bruciare prima di svanire
È tempo di combattere per ciò che ami e odi
Una volta siamo stati cacciatori, ora uno schiavo aziendale
L'umanità ha costruito la propria grotta ad alta tecnologia
Gli anni passano e la vita è troppo breve
È ora di svegliarsi, questa è l'ultima risorsa
Lavora, dormi, ripeti
Lavora, dormi, ripeti
È nel mio cuore, è nella mia anima
È una sensazione che non riesco a controllare
Un amore, un dolore
Un desiderio che sta facendo impazzire
È nel mio cuore, è nella mia anima
Un desiderio che cresce senza controllo
Un amore, un dolore
Un calore che mi brucia il cervello
Per cosa vivi?
Se non i tuoi sogni
Rompi il muro e spingilo all'estremo
Devi bruciare prima di sbiadire
È tempo di combattere per ciò che ami e odi
Lavora, dormi, ripeti
Lavora, dormi, ripeti
Lavora, dormi, ripeti
Lavora, dormi, ripeti
Lavora, dormi, ripeti
Lavora, dormi, ripeti