Traduzione del testo della canzone Breaking - Syron

Breaking (originale)

I’m brushing off the dirt
And I’m ready to revisit outside
And the way I’ve done my hair
Is exactly just the way that you like
And when I see you
I’mma tell you that I’m doing just fine
Cause when you walk away again
Hope that everything is buried inside
Ahhh
Can’t you see my hands are shaking?
Ahhh
Cause in reality I’m breaking
Close my eyes, and for a second yeah
I realise we’re not together
Keep forgetting that I’m not allowed to love you
I keep forgetting that I’m not allowed to love you
You say you’ve gotta work
And that maybe you might see me around
And you’re playing it so cool
Like you don’t know all the shit that’s gone down
And if you loved me
Can’t you show me just a bit of that now?
I just need to know you care, just one tear
But I know you’re too proud
Brushing off the dirt
Brushing off the dirt

(traduzione)

Sto spazzolando via lo sporco
E sono pronto per rivisitarlo all'aperto
E il modo in cui mi sono pettinato
È esattamente come piace a te
E quando ti vedo
Ti dirò che sto bene
Perché quando te ne vai di nuovo
Spero che tutto sia sepolto dentro
Ahhh
Non vedi che le mie mani tremano?
Ahhh
Perché in realtà mi sto rompendo
Chiudi gli occhi e per un secondo sì
Mi rendo conto che non stiamo insieme
Continua a dimenticare che non mi è permesso amarti
Continuo a dimenticare che non mi è permesso amarti
Dici che devi lavorare
E che forse potresti vedermi in giro
E stai suonando così bene
Come se non sapessi tutta la merda che è andata giù
E se mi amassi
Non puoi mostrarmene solo un po' adesso?
Ho solo bisogno di sapere che ci tieni, solo una lacrima
Ma so che sei troppo orgoglioso
Spazzolare via lo sporco
Spazzolare via lo sporco