Traduzione del testo della canzone Sad Statue - System of A Down

Sad Statue (originale)

Conquest to the lover
And your love to the fire
Permanence unfolding in the absolute
Forgiveness is the ultimate sacrifice
Eloquence belongs to the conqueror
The pictures of time and space are rearranged
In this little piece of typical tragedy
Justified candy
Brandy for the nerves
Eloquence belongs to the conqueror
You and me We’ll all go down in history
With a sad Statue of Liberty
And a generation that didn’t agree
You and me We’ll all go down in history
With a sad Statue of Liberty
And a generation that didn’t agree
I forgot to I forgot to let you know that
Justified candy
Brandy for the nerves
Eloquence belongs to the conqueror
Conquest to the lover
And your love to the fire
Permanence unfolding in the absolute
Forgiveness is the ultimate sacrifice
Eloquence belongs to the conqueror
You and me We’ll all go down in history
With a sad Statue of Liberty
And a generation that didn’t agree
You and me We’ll all go down in history
With a sad Statue of Liberty
And a generation that didn’t agree
Generation
What is in us that turns a deaf ear
To the cries of human suffering
Suffering, suffering now
You and me We’ll all go down in history
With a sad Statue of Liberty
And a generation that didn’t agree
You and me We’ll all go down in history
With a sad Statue of Liberty
And a generation that didn’t agree
Generation
Belonging
Belonging to

Sad Statue (traduzione)

Conquista per l'amante
E il tuo amore per il fuoco
Permanenza che si svolge nell'assoluto
Il perdono è l'ultimo sacrificio
L'eloquenza appartiene al conquistatore
Le immagini del tempo e dello spazio vengono riorganizzate
In questo piccolo pezzo di tipica tragedia
Caramelle giustificate
Brandy per i nervi
L'eloquenza appartiene al conquistatore
Io e te passeremo tutti alla storia
Con una triste Statua della Libertà
E una generazione che non era d'accordo
Io e te passeremo tutti alla storia
Con una triste Statua della Libertà
E una generazione che non era d'accordo
Ho dimenticato di Ho dimenticato di farlo sapere
Caramelle giustificate
Brandy per i nervi
L'eloquenza appartiene al conquistatore
Conquista per l'amante
E il tuo amore per il fuoco
Permanenza che si svolge nell'assoluto
Il perdono è l'ultimo sacrificio
L'eloquenza appartiene al conquistatore
Io e te passeremo tutti alla storia
Con una triste Statua della Libertà
E una generazione che non era d'accordo
Io e te passeremo tutti alla storia
Con una triste Statua della Libertà
E una generazione che non era d'accordo
Generazione
Ciò che è in noi che fa orecchie da mercante
Alle grida della sofferenza umana
Sofferenza, sofferenza adesso
Io e te passeremo tutti alla storia
Con una triste Statua della Libertà
E una generazione che non era d'accordo
Io e te passeremo tutti alla storia
Con una triste Statua della Libertà
E una generazione che non era d'accordo
Generazione
Appartenente
Appartenente al