Traduzione del testo della canzone Ain't This Cold, Baby - T-Bone Walker

Ain't This Cold, Baby (originale)

Ain’t this cold, baby, way you’re treatin' po' ol' me
Ain’t this cold, baby, the way you’re treatin' po' ol' me
You dirty mistreatin' mama, just as mean as you can be
Well, she’s little and she’s low, my baby’s build right from the ground
Well, she’s little and she’s low, my baby’s build right from the ground
Every time she puts her arms around me, she makes my love come tumblin' down
I’ve got a girl and they call her Vida Lee
I’ve got a girl and they call her Vida Lee
Yes, I love the woman, she’s so sweet to me
I’m in love with the woman, but she’s not in love with me
I’m in love with the woman, but she’s not in love with me
She’s a dirty mistreater, just as mean as she can be
Come on, pretty mama, come on home with me
Come on home, pretty mama, please come on home to me
You know I love you, baby, because in my ol' time used to be

Ain't This Cold, Baby (traduzione)

Non è così freddo, piccola, nel modo in cui mi stai trattando po' ol'
Non è così freddo, piccola, il modo in cui mi stai trattando po' ol'
Sporca mamma maltrattante, proprio come puoi essere cattiva
Be', è piccola ed è bassa, il mio bambino ha la corporatura giusta da terra
Be', è piccola ed è bassa, il mio bambino ha la corporatura giusta da terra
Ogni volta che mi abbraccia, fa crollare il mio amore
Ho una ragazza e la chiamano Vida Lee
Ho una ragazza e la chiamano Vida Lee
Sì, amo la donna, è così dolce con me
Sono innamorato della donna, ma lei non è innamorata di me
Sono innamorato della donna, ma lei non è innamorata di me
È una sporca maltrattatrice, proprio come può essere
Dai, bella mamma, vieni a casa con me
Vieni a casa, bella mamma, per favore vieni a casa da me
Sai che ti amo, piccola, perché ai miei vecchi tempi c'era