Traduzione del testo della canzone I Got the Blues - T-Bone Walker, Maxwell Davis, Edward Hale

I Got the Blues (originale)

Sometimes I’d sing the blues when I know I should be prayin'
Sometimes I’d sing the blues when I know I should be prayin'
'Fore I share the world’s troubles, it’s why I feel this way
I wake up some mornin' feel like I wanna cry
I began to sing the blues, yes, to ease my worried mind
I was born with emotions and a song was in my soul
Another part of my story, it may never be told
If I only knew when my trouble would end
If I only knew when my trouble would end
I’d kiss bad luck goodbye and start all over again

(traduzione)

A volte canterei il blues quando so che dovrei pregare
A volte canterei il blues quando so che dovrei pregare
"Prima di condividere i problemi del mondo, è per questo che mi sento in questo modo
Mi sveglio una mattina con la sensazione di voler piangere
Ho iniziato a cantare il blues, sì, per alleviare la mia mente preoccupata
Sono nato con le emozioni e una canzone era nella mia anima
Un'altra parte della mia storia, potrebbe non essere mai raccontata
Se solo sapessi quando i miei problemi sarebbero finiti
Se solo sapessi quando i miei problemi sarebbero finiti
Direi addio alla sfortuna e ricominciare tutto da capo