Traduzione del testo della canzone цифры - T3tri

цифры (originale)

Мы пришли из ниоткуда
И уходим в никуда
Люди цифры на счетах
Их тут душит нищета
Видишь пальцы на курках,
Но ты не увидишь страх
Люди цифры на счетах
Их тут душит нищета
Кто толкал на блоке прошлой ночью
Кто устроил драку в подворотне
Все забрал у тех, кто ему должен
Расскажи им про свои заботы
Расскажи им про друзей и телок
Что не ценят тебя и не любят
Эти улицы больной ребенок в больном мире
Я тут самый ебнутый ублюдок
Это гимн моим пустым карманам
Гимн подвалам, где мы зависали
Называйте меня маргиналом
С бабками приходят траблы, траблы, траблы, но не счастье
С жирной пачкой грусть куда приятней
Мы сливаем суммы за ушедших братьев
Голод тянет нас ко дну, на шее камень
Оно стало нам родным, как мама с папой
Мы пришли из ниоткуда
И уходим в никуда
Люди цифры на счетах
Их тут душит нищета
Видишь пальцы на курках,
Но ты не увидишь страх
Люди цифры на счетах
Их тут душит нищета
Эта серость тенью вечно с нами
Люди молча копошатся между зданий
Мы рождаемся в бетонных саркофагах,
Но нам хочется проснуться от кошмаров
Эй, смотрите в ящике так много глянцевых,
Но я не видел грязи там — платья и галстуки
Пока они играют в жизнь, здесь задыхаются
Экран в ладони как стекло аквариума
В моменты горя и несправедливости
Вытру слезы с лица наличными, так это принято
Да я видел ворота рая почти открытыми,
Но не войду, пока все близкие не найдут выхода

(traduzione)

Siamo venuti dal nulla
E non andremo da nessuna parte
Numeri di persone sui conti
La povertà li soffoca qui
Vedi le dita sui grilletti,
Ma non vedrai la paura
Numeri di persone sui conti
La povertà li soffoca qui
Chi ha spinto sul blocco ieri sera
Chi ha fatto una rissa nel vicolo
Ha preso tutto da coloro che gli devono
Racconta loro delle tue preoccupazioni
Racconta loro di amici e giovenche
Che non ti apprezzano e non ti amano
Queste strade sono un bambino malato in un mondo malato
Sono il bastardo più incasinato qui intorno
Questo è un inno per le mie tasche vuote
Inno alle cantine dove uscivamo
chiamami marginale
Problemi, problemi, problemi vengono con le nonne, ma non la felicità
Con un pacco di grasso, la tristezza è molto più piacevole
Uniamo le somme per i fratelli defunti
La fame ci tira in fondo, una pietra sul collo
È diventata la nostra famiglia, come mamma e papà
Siamo venuti dal nulla
E non andremo da nessuna parte
Numeri di persone sui conti
La povertà li soffoca qui
Vedi le dita sui grilletti,
Ma non vedrai la paura
Numeri di persone sui conti
La povertà li soffoca qui
Questa ottusità è un'ombra per sempre con noi
Le persone sciamano silenziosamente tra gli edifici
Nasciamo in sarcofagi di cemento,
Ma vogliamo svegliarci dagli incubi
Ehi, guarda, ci sono così tante lucide nella scatola,
Ma non ho visto lo sporco lì - vestiti e cravatte
Mentre giocano alla vita, qui soffocano
Lo schermo nel palmo della tua mano è come il vetro di un acquario
Nei momenti di dolore e di ingiustizia
Mi asciugo le lacrime dalla faccia con i contanti, ecco come si fa
Sì, ho visto le porte del cielo quasi aperte,
Ma non entrerò finché tutti i miei parenti non troveranno una via d'uscita