Traduzione del testo della canzone Instincts - Tabanca

Instincts (originale)

I’m catastrophizing
Need a worry cure
Need to banish all the anxiousness that keeps me cold
That keeps me cold
That keeps me cold
I’m materializing things that never were
Things I can’t comprehend because it’s all a blur
It’s all a blur
It’s all a blur
I can’t trust myself
I can’t trust myself around you
Cause my conscious makes me doubt you
But my wants around you
Fear is paralyzing
I get insecure
Contemplating all the senseless things I did before
I did before
I did before
I’m internalizing guilty graces heart
Caution claiming me to do the right thing heal the scars
Heal the scars
Heal the scars
I can’t trust myself
I can’t trust myself around you
Cause my conscious makes me doubt you
But my wants around you
I can not forget desire
But I need to keep it quiet
Cause you truly will deny it
I’m fighting
I’m failing
My judgment is bailing
I’ve given up
I’m in a rut
It’s all too much
The invokes it flickers
Your aura it triggers
The wicked thoughts I know it well
I can’t trust myself
I can’t trust myself around you
Cause my conscious makes me doubt you
But my wants around you
I can not forget desire
But I need to keep it quiet
Cause you truly will deny it

(traduzione)

Sto catastrofizzando
Hai bisogno di una cura per le preoccupazioni
Ho bisogno di bandire tutta l'ansia che mi tiene freddo
Questo mi mantiene freddo
Questo mi mantiene freddo
Sto materializzando cose che non sono mai esistite
Cose che non riesco a capire perché è tutto sfocato
È tutto sfocato
È tutto sfocato
Non posso fidarmi di me stesso
Non riesco a fidarmi di me stesso con te
Perché la mia consapevolezza mi fa dubitare di te
Ma i miei desideri intorno a te
La paura è paralizzante
Divento insicuro
Contemplando tutte le cose senza senso che ho fatto prima
L'ho fatto prima
L'ho fatto prima
Sto interiorizzando il cuore delle grazie colpevoli
Cautela che mi chiede di fare la cosa giusta per guarire le cicatrici
Guarisci le cicatrici
Guarisci le cicatrici
Non posso fidarmi di me stesso
Non riesco a fidarmi di me stesso con te
Perché la mia consapevolezza mi fa dubitare di te
Ma i miei desideri intorno a te
Non posso dimenticare il desiderio
Ma devo tenerlo sotto silenzio
Perché lo negherai davvero
Sto combattendo
Sto fallendo
Il mio giudizio è la cauzione
Ho rinunciato
Sono in una routine
È tutto troppo
L'invoca sfarfalla
La tua aura si attiva
I pensieri malvagi lo conosco bene
Non posso fidarmi di me stesso
Non riesco a fidarmi di me stesso con te
Perché la mia consapevolezza mi fa dubitare di te
Ma i miei desideri intorno a te
Non posso dimenticare il desiderio
Ma devo tenerlo sotto silenzio
Perché lo negherai davvero