Traduzione del testo della canzone HI-FI - Tahj Keeton

HI-FI (originale)

Yeah
Hi-fi new sonic new classic
Hi-fi mew sonic new classic
Hi-fi new sonic new classic
Yeah
My momma told me be grown on your own
Yeah
Like I ain’t got no support on my phone
Yeah
Family divided and left me alone
Like
When we decided the sides that we on
Yeah
Don’t tell me I should act right, tell me act nice
Don’t tell me i should talk less, tell me talk right
Don’t tell me I should not stress
Tell me walk light
Don’t tell me I should fight less when you gotta rock
I can’t wait to deposit that check
Yeah
And see all that change and all the regress
Yeah
For all the things that I never forget yet
Yeah
That’s just some shit I will never forget
Yeah
Hi-fi new sonic new classic
Hi-fi new sonic new classic
Hi-fi new sonic new cla-I'm tryna get this shit one take
Yeah
Yeah, Hi-fi new sonic new casket
Wise guy all chronic no acid
You guys all mirror no flashes
You guys all puff no passin'
Hi-fi new sonic new flashes
Hi-fi new sonic new casket
(That was pretty much the whole shit, like the whole beginning part)
Second half
Yeah
Always having dreams that I’m falling out the sky
I remember things that make me wanna take my life
I remember learning everything was a lie
And any situation you would find to ride the skies
All these situations always find myself a found
Just learning to be grateful for the people that I found
My dad just learned to parent on his fourth child
I’m the second I just turned twenty and my brother eight now
Shit hurts more when the heal slower
Shit hurt less and they still pullin
I still stress I’m still smoking
Good deep breath then I spiiiiilll open
Real good girl that’s a gold token
One whole year and we stiiillll going
Almost crashed but I’m still going
Find my path so I’m still

(traduzione)

Sì
Hi-fi nuovo sonoro nuovo classico
Hi-fi mew sonic nuovo classico
Hi-fi nuovo sonoro nuovo classico
Sì
Mia mamma mi ha detto di essere cresciuto da solo
Sì
Come se non avessi supporto sul mio telefono
Sì
La famiglia si è divisa e mi ha lasciato solo
Piace
Quando abbiamo deciso da che parte stare
Sì
Non dirmi che dovrei comportarmi bene, dimmi comportarti bene
Non dirmi che dovrei parlare di meno, dimmi parlare bene
Non dirmi che non dovrei stressarti
Dimmi cammina leggera
Non dirmi che dovrei combattere di meno quando devi rock
Non vedo l'ora di depositare l'assegno
Sì
E vedere tutto quel cambiamento e tutto il regresso
Sì
Per tutte le cose che non dimentico ancora
Sì
È solo una merda che non dimenticherò mai
Sì
Hi-fi nuovo sonoro nuovo classico
Hi-fi nuovo sonoro nuovo classico
Hi-fi new sonic new cla-sto cercando di prendere questa merda
Sì
Sì, nuovo scrigno Hi-Fi nuovo sonoro
Saggio tutto cronico senza acido
Tutti voi ragazzi non rispecchiate flash
Tutti voi ragazzi sbuffate senza passare
Hi-fi nuovi nuovi lampi sonori
Hi-fi nuovo sonic nuovo cofanetto
(Quella era praticamente tutta la merda, come l'intera parte iniziale)
Seconda metà
Sì
Sognando sempre che sto cadendo dal cielo
Ricordo le cose che mi fanno desiderare di togliermi la vita
Ricordo di aver appreso che tutto era una bugia
E qualsiasi situazione tu possa trovare per cavalcare i cieli
Tutte queste situazioni mi ritrovo sempre a trovare
Sto solo imparando a essere grati per le persone che ho trovato
Mio papà ha appena imparato a fare da genitore al suo quarto figlio
Sono il secondo che ho appena compiuto vent'anni e mio fratello otto adesso
La merda fa più male quando la guarigione è più lenta
La merda fa meno male e continuano a tirare
Sottolineo ancora che sto ancora fumando
Buon respiro profondo, poi ti aprirò
Brava ragazza che è un gettone d'oro
Un anno intero e ce ne andremo
Quasi si è schiantato ma sto ancora andando
Trova il mio percorso così sono fermo