Traduzione del testo della canzone I've Tried - Tailor

I've Tried (originale)

I’ve tried to hide I’ve tried not to fight it but I think I
I cannot do this anymore
I’ve tried to love you I’ve tried to forgive you
But I think I cannot do this anymore
The things is I never let things go
I hide it where no one knows in the 80's
She dreamt of many things hoping love will bring her dreams
In the 80's oh in the 80's
My heart was yours once I couldn’t let you go
Thought you were the only one that didn’t love us so
Now is it wrong for you or is it wrong for me to have loved us so
Now is it wrong for you or is it wrong for me to love us so
I guess you didn’t love me so
I’ve tried to hold onto
This love that I never knew
But I think I cannot do this anymore
I try to convince my heart
That loving you was never smart
But I think I, I can not do this anymore
Forgiveness is letting go of the thought
That things could’ve been different in the 80's
She dreamt of many things hoping love will bring her dreams in the 80's
Oh in the 80's

I've Tried (traduzione)

Ho cercato di nascondersi, ho cercato di non combatterlo ma credo di sì
Non lo posso fare più
Ho cercato di amarti, ho cercato di perdonarti
Ma penso di non poterlo più fare
Il fatto è che non lascio mai che le cose vadano
Lo nascondo dove nessuno lo sa negli anni '80
Sognava molte cose sperando che l'amore portasse i suoi sogni
Negli anni '80 oh negli anni '80
Il mio cuore era tuo quando non potevo lasciarti andare
Pensavo fossi l'unico a non amarci così
Ora è sbagliato per te o è sbagliato per me averci amato così
Ora è sbagliato per te o è sbagliato per me amarci così
Immagino che tu non mi amassi così tanto
Ho cercato di tenere duro
Questo amore che non ho mai conosciuto
Ma penso di non poterlo più fare
Cerco di convincere il mio cuore
Che amarti non è mai stato intelligente
Ma penso che non posso più farlo
Il perdono è lasciare andare il pensiero
Che le cose avrebbero potuto essere diverse negli anni '80
Sognava molte cose sperando che l'amore portasse i suoi sogni negli anni '80
Oh negli anni '80