Traduzione del testo della canzone Rasta Government - Takana Zion

Rasta Government (originale)

Woh oh woh oh woh oh
Rasta government, i and i government yes i
Rasta government shall rule the world
Setting royal sons and daughters free
Natty dread government shall rule the world
Mi well order for humanity
I hear dem crying after Barack,
You ting sey he will sure listen the black
But don’t ye know the war nuh end ina Iraq.
All righteous men will see that day they shall rejoice
All Jah children will see that day they shall rejoice
Yet the Rasta Government shall rule the world
Setting royal sons and daughters free
Natty dread government shall rule the world
Mi well order for humanity
'cause salvation is nearer
Than the first time you believe
Time will tell
Time will tell
They will never give the power to the Bald-Heads
Woh oh woh oh oh
Natty Dread government shall rule the world
Setting royal sons and daughters free
Rasta government shall rule the world
Mi well order for humanity
They seize beaches silver, silent is golden
Jah Jah know that you’re more than worse
They blame the poor men for no reason
Jah see and know
But the Rasta Government shall rule the world
Setting royal sons and daughters free
Natty Dread Government shall rule the world
Mi well order for humanity
I don’t need a gun to make my revolution
I am a Rastaman and more not than choosen ones
And my mission is to bring the people dem peace
Equal right and justice forever more
And the Rasta government shall rule the world
Setting royal sons and daughters free
Natty dread government shall rule the world
Mi well order for humanity
Redemption (redemption) liberation (liberation)
Repatriation that’s what Marcus Garvey said
(marcus garvey said)
You gotta remember
I see you crying after Barack,
You ting sey he we sure listen the black
But don’t ye see the war nuh end ina irak
All jah children will see that day they shall rejoice
All righteous men will see that day they shall rejoice
Rasta government shall rule the world
Setting royal sons and daughters free

(traduzione)

Woh oh woh oh woh oh
Governo rasta, io e io governo sì i
Il governo rasta dominerà il mondo
Liberare figli e figlie reali
Il terribile governo del terrore dominerà il mondo
Mi bene ordine per l'umanità
Sento piangere dopo Barack,
Stai dicendo che ascolterà sicuramente il nero
Ma non sai che la guerra non finisce in Iraq.
Tutti gli uomini giusti vedranno quel giorno si rallegreranno
Tutti i bambini di Jah vedranno quel giorno si rallegreranno
Eppure il governo Rasta dominerà il mondo
Liberare figli e figlie reali
Il terribile governo del terrore dominerà il mondo
Mi bene ordine per l'umanità
perché la salvezza è più vicina
Della prima volta che credi
Il tempo lo dirà
Il tempo lo dirà
Non daranno mai il potere alle teste calve
Woh oh woh oh oh
Il governo di Natty Dread dominerà il mondo
Liberare figli e figlie reali
Il governo rasta dominerà il mondo
Mi bene ordine per l'umanità
Si impadroniscono delle spiagge d'argento, il silenzio è d'oro
Jah Jah sappi che sei più che peggio
Incolpano i poveri senza motivo
Jah vedere e sapere
Ma il governo Rasta dominerà il mondo
Liberare figli e figlie reali
Il governo Natty Dread governerà il mondo
Mi bene ordine per l'umanità
Non ho bisogno di una pistola per fare la mia rivoluzione
Sono un rastaman e più non un prescelto
E la mia missione è portare la pace al popolo
Uguale diritto e giustizia per sempre
E il governo Rasta dominerà il mondo
Liberare figli e figlie reali
Il terribile governo del terrore dominerà il mondo
Mi bene ordine per l'umanità
Redenzione (redenzione) liberazione (liberazione)
Rimpatrio, così ha detto Marcus Garvey
(ha detto Marco Garvey)
Devi ricordare
Ti vedo piangere dopo Barack,
Stai dicendo che siamo sicuro che ascoltiamo il nero
Ma non vedete la guerra nuh finire ina irak
Tutti i bambini jah vedranno quel giorno si rallegreranno
Tutti gli uomini giusti vedranno quel giorno si rallegreranno
Il governo rasta dominerà il mondo
Liberare figli e figlie reali