Traduzione del testo della canzone She's so High (Above Me) [Re-Recorded] - Tal Bachman

She's so High (Above Me) [Re-Recorded] (originale)

She’s blood, flesh, and bone
No types of silicone
She’s touch, smell, sight, sight, taste, and sight
Chours 1
But somehow I can’t believe
That anything should happen
I know where i belong
And nothings gonna happen
Chours 2
Cuz she’s so high
High above me She’s so lovely
She’s so high
Like Cleopatra
Joan of ark advertising (ta ta ta ta)
She’s so high
High above me First class and fancy sprees
She’s high society
She’s got the best of everything
What could a guy like me ever really offer?
She’s perfect as she can be Why should I ever ever bother?
Chours 2
Cuz she’s so high
High above me She’s so lovely
She’s so high
Like Cleopatra
Joan of ark advertising
She’s so high (ta ta ta)
High above me She comes to speak to me
I freeze immediately
Cuz what she says sounds so unreal
Chours 1
Cuz somehow I can’t believe
That anything should happen
I know where I belong
And nothings gonna happen
Chours 2
Cuz she’s so high
High above me She’s so lovely
She’s so high
Like Cleopatra
Joan of ark advertising
She’s so high
High above me

(traduzione)

È sangue, carne e ossa
Nessun tipo di silicone
È tatto, olfatto, vista, vista, gusto e vista
cori 1
Ma in qualche modo non riesco a crederci
Che dovrebbe succedere di tutto
So a dove appartengo
E non succederà niente
cori 2
Perché è così alta
In alto sopra di me È così adorabile
È così alta
Come Cleopatra
Pubblicità di Giovanna d'Arca (ta ta ta ta)
È così alta
In alto sopra di me Prima classe e follie fantasiose
Lei è l'alta società
Ha la meglio su tutto
Cosa potrebbe mai offrire un ragazzo come me?
È perfetta come può essere. Perché dovrei mai preoccuparmi?
cori 2
Perché è così alta
In alto sopra di me È così adorabile
È così alta
Come Cleopatra
Pubblicità di Giovanna d'Arca
È così alta (ta ta ta)
In alto sopra di me viene a parlarmi
Mi blocco immediatamente
Perché quello che dice suona così irreale
cori 1
Perché in qualche modo non riesco a crederci
Che dovrebbe succedere di tutto
So a dove appartengo
E non succederà niente
cori 2
Perché è così alta
In alto sopra di me È così adorabile
È così alta
Come Cleopatra
Pubblicità di Giovanna d'Arca
È così alta
In alto sopra di me