Traduzione del testo della canzone Athair Ar Neamh - Taliesin Orchestra

Athair Ar Neamh (originale)

Athair ar neamh, Dia linn
Athair ar neamh, Dia liom
M’anam, mo chroí, mo ghlóir
Moladh duit a Dhia
Fada an lá, go sámh
Fada an oíche, gan gruaim
Aoibhneas, áthas, grá
Moladh duit a Dhia
Móraim thú, ó lá go lá
Móraim thú, ó oíche go hoíche
Athair ar neamh, Dia linn
Athair ar neamh, Dia liom
An ghealach, an ghriain, an ghaoth
Moladh duit a Dhia

(traduzione)

Padre celeste, Dio è con noi
Padre celeste, Dio mi benedica
La mia anima, il mio cuore, la mia gloria
Lode a te Dio
Giornata lunga, in pace
Notte lunga, niente oscurità
Gioia, gioia, amore
Lode a te Dio
Ti lodo, giorno per giorno
Ti lodo, notte dopo notte
Padre celeste, Dio è con noi
Padre celeste, Dio mi benedica
La luna, il sole, il vento
Lode a te Dio