Traduzione del testo della canzone Somewhere - Tallisker, La Vision

Somewhere (originale)

I care and I would give you all I got
I would be sad if you had somebody
I care and I would tell you all I know
And I would be mad if you told somebody
Maybe I should get out of town
Stop messing around with you
You waste my time
I just wanna get out of that
And I wanna get back to where we were seen
Somewhere (Mmm)
We wouldn't be lonely (Mmm)
Somewhere (Mmm)
Far from nowhere (Mmm)
Some day (Mmm)
We gotta be somewhere (Mmm)
We gotta be somewhere (Mmm)
Loving it some way (Mmm)
You waste my time
You waste my time
I care and I would give you all I got
I would be sad if you had somebody
I care and I would tell you all I know
And I would be mad if you told somebody
Maybe I should get out of town
Stop messing around with you
You waste my time
I just wanna get out of that
And I wanna get back to where we were seen (Woo)
Somewhere (Mmm)
We wouldn't be lonely (Mmm)
Somewhere (Mmm)
Far from nowhere (Mmm)
Some day (Mmm)
We gotta be somewhere (Mmm)
We gotta be somewhere (Mmm)
Loving it some way (Mmm)
You waste my time
You waste my time
You waste my time
I've given up the tensions
You're looking for attention
I'm looking for some peace of mind
And you drive me crazy fool sometimes
I've given up the tensions
You're looking for attention
You fool me every deal after deal
After deal after deal after deal and I can't get back
You waste my time
You waste my time

(traduzione)

Ci tengo e ti darei tutto quello che ho
Sarei triste se tu avessi qualcuno
Ci tengo e ti direi tutto quello che so
E sarei arrabbiato se lo dicessi a qualcuno
Forse dovrei andare fuori città
Smettila di prenderti in giro
Mi fai perdere tempo
Voglio solo uscirne
E voglio tornare dove siamo stati visti
Da qualche parte (Mmm)
Non saremmo soli (Mmm)
Da qualche parte (Mmm)
Lontano dal nulla (Mmm)
Un giorno (Mmm)
Dobbiamo essere da qualche parte (Mmm)
Dobbiamo essere da qualche parte (Mmm)
Amandolo in qualche modo (Mmm)
Mi fai perdere tempo
Mi fai perdere tempo
Ci tengo e ti darei tutto quello che ho
Sarei triste se tu avessi qualcuno
Ci tengo e ti direi tutto quello che so
E sarei arrabbiato se lo dicessi a qualcuno
Forse dovrei andare fuori città
Smettila di prenderti in giro
Mi fai perdere tempo
Voglio solo uscirne
E voglio tornare dove siamo stati visti (Woo)
Da qualche parte (Mmm)
Non saremmo soli (Mmm)
Da qualche parte (Mmm)
Lontano dal nulla (Mmm)
Un giorno (Mmm)
Dobbiamo essere da qualche parte (Mmm)
Dobbiamo essere da qualche parte (Mmm)
Amandolo in qualche modo (Mmm)
Mi fai perdere tempo
Mi fai perdere tempo
Mi fai perdere tempo
Ho rinunciato alle tensioni
Stai cercando attenzioni
Sto cercando un po' di tranquillità
E mi fai diventare pazzo a volte
Ho rinunciato alle tensioni
Stai cercando attenzioni
Mi prendi in giro ogni affare dopo affare
Dopo l'affare dopo l'affare dopo l'affare e non posso tornare indietro
Mi fai perdere tempo
Mi fai perdere tempo