Testi di Рыжик - Тамара Миансарова

Рыжик (originale)

Рос до небес солнечный лес,
И не видал, что возле пня,
На крепкой ножке гриб у дорожки
Вырос средь бела дня.
Руды, руды,
Руды, руды, рыдз,
А по-русски рыжик.
Руды, руды,
Руды, руды, рыдз,
Окажись поближе.
Руды, руды,
Руды, руды, рыдз,
Я к тебе с поклоном.
Руды, руды,
Руды, руды, рыдз,
Будешь ты солёным.
Я сбилась с ног, пуст кузовок,
Только тебя не вижу.
Ну, появись, ну объявись,
Выгляни, рыжий, рыжий.
Руды, руды,
Руды, руды, рыдз,
Под еловой лапой.
Руды, руды,
Руды, руды, рыдз,
Нахлобучил шляпу.
Руды, руды,
Руды, руды, рыдз,
И приятна ножка.
Руды, руды,
Руды, руды, рыдз,
Не идёт в лукошко.
Рос до небес солнечный лес,
И не видал, что возле пня,
На крепкой ножке гриб у дорожки
Вырос средь бела дня.
Руды, руды,
Руды, руды, рыдз,
А по-русски рыжик.
Руды, руды,
Руды, руды, рыдз,
Окажись поближе.
Руды, руды,
Руды, руды, рыдз,
Ты играешь в прятки.
Руды, руды,
Руды, руды, рыдз,
Это не порядки.
Я сбилась с ног, пуст кузовок,
Только тебя не вижу.
Ну, появись, ну объявись,
Выгляни, рыжий, рыжий.
Руды, руды,
Руды, руды, рыдз,
А по-русски рыжик.
Руды, руды,
Руды, руды, рыдз,
Окажись поближе.
Руды, руды,
Руды, руды, рыдз,
Я к тебе с поклоном.
Руды, руды,
Руды, руды, рыдз,
Будешь ты солёным.
Будешь ты солёным.
Будешь ты солёным.

(traduzione)

La foresta assolata crebbe fino al cielo,
E non l'ho visto vicino al ceppo,
Su una gamba forte, un fungo lungo il sentiero
Cresciuto in pieno giorno.
Minerali, minerali,
Minerali, minerali, rydz,
E in russo, zenzero.
Minerali, minerali,
Minerali, minerali, rydz,
Avvicinarsi.
Minerali, minerali,
Minerali, minerali, rydz,
Mi inchino a te.
Minerali, minerali,
Minerali, minerali, rydz,
Sarai salato.
Ho perso i piedi, la scatola è vuota,
Solo che non ti vedo.
Bene, fatti vedere, fatti vedere,
Attento, rossa, rossa.
Minerali, minerali,
Minerali, minerali, rydz,
Sotto la zampa di abete.
Minerali, minerali,
Minerali, minerali, rydz,
Si infilò il cappello.
Minerali, minerali,
Minerali, minerali, rydz,
E bella gamba.
Minerali, minerali,
Minerali, minerali, rydz,
Non va a canestro.
La foresta assolata crebbe fino al cielo,
E non l'ho visto vicino al ceppo,
Su una gamba forte, un fungo lungo il sentiero
Cresciuto in pieno giorno.
Minerali, minerali,
Minerali, minerali, rydz,
E in russo, zenzero.
Minerali, minerali,
Minerali, minerali, rydz,
Avvicinarsi.
Minerali, minerali,
Minerali, minerali, rydz,
Giochi a nascondino.
Minerali, minerali,
Minerali, minerali, rydz,
Questi non sono ordini.
Ho perso i piedi, la scatola è vuota,
Solo che non ti vedo.
Bene, fatti vedere, fatti vedere,
Attento, rossa, rossa.
Minerali, minerali,
Minerali, minerali, rydz,
E in russo, zenzero.
Minerali, minerali,
Minerali, minerali, rydz,
Avvicinarsi.
Minerali, minerali,
Minerali, minerali, rydz,
Mi inchino a te.
Minerali, minerali,
Minerali, minerali, rydz,
Sarai salato.
Sarai salato.
Sarai salato.