| Gepetto, j’mens pas, jamais
| Gepetto, non mento, mai
|
| Si t’es mon père, envoie d’l’oseille
| Se sei mio padre, manda l'acetosa
|
| Rends toi modèle. | Fatti un modello. |
| Déjà 6 piges
| Già 6 canne
|
| J’savais où s’trouvaient les gens malhonnêtes
| Sapevo dov'erano le persone disoneste
|
| Si t’es vénère, j’prends ta colère
| Se sei venerato, prendo la tua rabbia
|
| Grandis avec et rends la monnaie
| Cresci con esso e dai il cambiamento
|
| Au sens large, le mental sommeille
| In senso lato, la mente dorme
|
| Scandale, entaille dans ta pommette
| Scandalo, squarcio nello zigomo
|
| Mens pas et n’dis pas qu’t’entends pas d’l’oreille
| Non mentire e non dire che non puoi sentire
|
| Succession, envoie l’notaire
| Successione, manda il notaio
|
| Gepetto, j’ai des bandages trop légers
| Gepetto, ho delle bende troppo leggere
|
| Cherche l’amour, j’l’attend à l’hôtel
| Cerca l'amore, lo sto aspettando in hotel
|
| J’suis devenu anti-arme, trop faible
| Sono diventato anti-arma, troppo debole
|
| Genre de diable, gentil pas commère
| Tipo di diavolo, carino non pettegolezzo
|
| Psychologique, handicap mortel
| Disabilità psicologica fatale
|
| Il nous faut une fille à la Andie MacDowell
| Abbiamo bisogno di una ragazza Andie MacDowell
|
| T’as fait ton taf, laisse moi faire le mien
| Hai fatto il tuo lavoro, lascia che io faccia il mio
|
| T’as fait comme t’as pu, tu n’es pas un maître chien
| Hai fatto quello che potevi, non sei un conduttore di cani
|
| Tant pis pour les abus, t’as vu, moi aussi j’en ai fait quelques uns
| Tanto per l'abuso, vedete, ne ho fatti anch'io
|
| Pour mes barbus, darons immatures, qui ne veulent que faire le bien
| Per i miei Daron barbuti e immaturi, che vogliono solo fare del bene
|
| T’as fait ton taf, laisse moi faire le mien
| Hai fatto il tuo lavoro, lascia che io faccia il mio
|
| T’as fait comme t’as pu, tu n’es pas un maître chien
| Hai fatto quello che potevi, non sei un conduttore di cani
|
| Tant pis pour les abus, t’as vu, moi aussi j’en ai fait quelques uns
| Tanto per l'abuso, vedete, ne ho fatti anch'io
|
| Pour mes barbus, darons immatures, qui ne veulent que faire le bien
| Per i miei Daron barbuti e immaturi, che vogliono solo fare del bene
|
| Violences conjugales, séparation, offenses, fugues
| Violenza domestica, separazione, reati, fuga
|
| Caché au fond du parc, cracher c’est crier au nom du mal, même si au fond tu
| Nascondersi in fondo al parco, sputare è urlare in nome del male, anche se nel profondo di te
|
| t’calmes
| calmati
|
| J’suis papa c’est cool, Kinder Surprise
| Sono un papà, è fantastico, Kinder Surprise
|
| Chez papa c’est cool, détendu du slip
| Da papà è bello, rilassato dallo slip
|
| Pas jolie, pars. | Non carino, vattene. |
| La charité se fout d’l’hôpital
| Charity se ne frega dell'ospedale
|
| Tu fais taire tes enfants au resto avec un beau Ipad
| Metti a tacere i tuoi figli al ristorante con un bel Ipad
|
| Portrait d’famille, tout va bien à travers Konica
| Ritratto di famiglia, tutto va bene attraverso Konica
|
| Mais la mère est perdue et le père est déjà polygame
| Ma la madre è perduta e il padre è già poligamo
|
| Confronté au vice bien avant l’adolescence
| Di fronte al vizio molto prima dell'adolescenza
|
| Toujours la connerie humaine, bien avant la cohérence
| Sempre stronzate umane, molto prima della coerenza
|
| Au pays des merveilles, tonnerre, c’est le mauvais temps
| Nel paese delle meraviglie, tuoni, è brutto tempo
|
| Y’a plus d’cigognes, Alice s’est fait violer par des goélands
| Non ci sono più cicogne, Alice è stata violentata dai gabbiani
|
| J’suis pas exemplaire, professionnel dans les mots blessants
| Non sono esemplare, professionale nelle parole offensive
|
| Désolé, j’aimerais être parfait, j’apprend la tolérance
| Scusa, vorrei essere perfetto, sto imparando la tolleranza
|
| Pour mes bout’choux j’traverserai les océans
| Per i miei piccoli attraverserò gli oceani
|
| La vie continue avec la fatalité, forcément
| La vita va avanti con il destino, ovviamente
|
| T’as fait ton taf, laisse moi faire le mien
| Hai fatto il tuo lavoro, lascia che io faccia il mio
|
| T’as fait comme t’as pu, tu n’es pas un maître chien
| Hai fatto quello che potevi, non sei un conduttore di cani
|
| Tant pis pour les abus, t’as vu, moi aussi j’en ai fait quelques uns
| Tanto per l'abuso, vedete, ne ho fatti anch'io
|
| Pour mes barbus, darons immatures, qui ne veulent que faire le bien
| Per i miei Daron barbuti e immaturi, che vogliono solo fare del bene
|
| T’as fait ton taf, laisse moi faire le mien
| Hai fatto il tuo lavoro, lascia che io faccia il mio
|
| T’as fait comme t’as pu, tu n’es pas un maître chien
| Hai fatto quello che potevi, non sei un conduttore di cani
|
| Tant pis pour les abus, t’as vu, moi aussi j’en ai fait quelques uns
| Tanto per l'abuso, vedete, ne ho fatti anch'io
|
| Pour mes barbus, darons immatures, qui ne veulent que faire le bien
| Per i miei Daron barbuti e immaturi, che vogliono solo fare del bene
|
| Papa c’est un fou (X3)
| Papà è pazzo (X3)
|
| C’est un fou
| È un pazzo
|
| Papa c’est un fou (X3)
| Papà è pazzo (X3)
|
| Gepetto
| Geppetto
|
| Grems
| Grem
|
| Tambour Battant | Tamburo battente |