Traduzione del testo della canzone Dumb Ways to Die - Tangerine Kitty

Dumb Ways to Die (originale)

Set fire to your hair
Poke a stick at a grizzly bear
Eat medicine that’s out of date
Use your private parts as piranha bait
Dumb ways to die
So many dumb ways to die
Dumb ways to die-ie-ie
So many dumb ways to die
Get your toast out with a fork
Do your own electrical work
Teach yourself how to fly
Eat a two week old unrefrigerated pie
Dumb ways to die
So many dumb ways to die
Dumb ways to die-ie-ie
So many dumb ways to die
Invite a psycho-killer inside
Scratch your drug dealer’s brand new ride
Take your helmet off in outer space
Use your clothes dryer as a hiding place
Dumb ways to die
So many dumb ways to die
Dumb ways to die-ie-ie
So many dumb ways to die
Keep a rattlesnake as pet
Sell both the kidneys on the internet
Eat a tube of superglue
«I wonder what’s this red button do?»
Dumb ways to die
So many dumb ways to die
Dumb ways to die-ie-ie
So many dumb ways to die
Dress up like a moose during hunting season
Disturb a nest of wasps for no good reason
Stand on the edge of a train station platform
Drive around the boom gates at a level crossing
Run across the tracks between the platforms
They may not rhyme but they’re quite possibly
The dumbest ways to die
The dumbest ways to die
The dumbest ways to die-ie-ie-ie
So many dumb
So many dumb ways to die

(traduzione)

Dai fuoco ai tuoi capelli
Colpisci un bastone a un orso grizzly
Mangia medicine scadute
Usa le tue parti intime come esca per piranha
Modi stupidi per morire
Tanti modi stupidi per morire
Modi stupidi per morire
Tanti modi stupidi per morire
Tira fuori il toast con una forchetta
Fai il tuo lavoro elettrico
Insegnati a volare
Mangia una torta non refrigerata di due settimane
Modi stupidi per morire
Tanti modi stupidi per morire
Modi stupidi per morire
Tanti modi stupidi per morire
Invita uno psico-killer all'interno
Gratta la macchina nuova di zecca del tuo spacciatore
Togliti il ​​casco nello spazio
Usa la tua asciugatrice come nascondiglio
Modi stupidi per morire
Tanti modi stupidi per morire
Modi stupidi per morire
Tanti modi stupidi per morire
Tieni un serpente a sonagli come animale domestico
Vendi entrambi i reni su Internet
Mangia un tubetto di supercolla
«Mi mi chiedo cosa faccia questo pulsante rosso?»
Modi stupidi per morire
Tanti modi stupidi per morire
Modi stupidi per morire
Tanti modi stupidi per morire
Vesti come un alce durante la stagione di caccia
Disturbare un nido di vespe senza una buona ragione
Posizionati sul bordo di un binario della stazione ferroviaria
Guida intorno ai cancelli a braccio in un passaggio a livello
Corri attraverso i binari tra le piattaforme
Potrebbero non fare rima, ma è molto probabile che lo siano
I modi più stupidi per morire
I modi più stupidi per morire
I modi più stupidi per morire-ie-ie-ie
Tanti stupidi
Tanti modi stupidi per morire