| Cardboard Hilltop (originale) | Cardboard Hilltop (traduzione) |
|---|---|
| Keep it wrapped up, | Tienilo avvolto, |
| like a toy car | come una macchina giocattolo |
| Pristine and perfect | Incontaminato e perfetto |
| motor race | gara automobilistica |
| Cardboard Hilltop, | Collina di cartone, |
| start and start stop | inizia e inizia ferma |
| Taking the lead | Prendendo il comando |
| on your case | sul tuo caso |
| Taking glory, | Prendendo gloria, |
| moving story | storia commovente |
| everybody clapping oddly | tutti applaudono stranamente |
| Enough for us | Abbastanza per noi |
| to start on the | per iniziare il |
| moving story, | storia commovente, |
| moving story | storia commovente |
| Can we start a brand new conversation? | Possiamo avviare una conversazione nuova di zecca? |
| Pen on paper, | Penna su carta, |
| scratching marking | marcatura graffiante |
| saving memories | salvare i ricordi |
| that I’ll share | che condividerò |
| Telling no-one, | Non dirlo a nessuno, |
| telling someone | dire a qualcuno |
| Open-eared one | Uno dalle orecchie aperte |
| guy who cares | ragazzo a cui importa |
| Can we start a brand new conversation? | Possiamo avviare una conversazione nuova di zecca? |
| Only I know that I’m not this patient. | Solo io so che non sono questo paziente. |
| I have seen what your words can do to me | Ho visto cosa possono farmi le tue parole |
| and your brown eyes they can see right through me. | e i tuoi occhi marroni possono vedere attraverso di me. |
| Everytime I… | Ogni volta che io... |
| I see you mate | Ti vedo amico |
| I’ll apologize | mi scuserò |
| for my rudeness… | per la mia maleducazione... |
