Traduzione del testo della canzone Sleep Meditation - Tantric Music Masters

Sleep Meditation (originale)

I don’t care what my momma say
I don’t care what my daddy say
I don’t care bout' what the preacher said for us to do
I don’t care about it
(listen here)
I dont care what you brother saw
I don’t care it was all your fault
How could you do
what you did to me
you wait till' I was sleepin'
call the damn police
Separate, what we got to do
Separate, talkin' bout' me and you
Separate, how it’s got to be
Separate, no more you and me
Separate, what we got to do
Separate, talkin' bout' me and you
Separate, how it’s got to be
Separate, no more me and you
(1st time only)
(Watchin' me)
I don’t know what you callin' for
So don’t you come tryin' to kick down my door
Everything is mine to keep
Money
Car
Crib
My kid
everything
Everything but my boy you can have
And I don’t care as long as you don’t cross my path
and now I know you never cared at all
For 2 years you’ve been my down fall
Separate, what we got to do
Separate, talkin' 'bout me and you
Separate, how its gota be
Separate, no more you and me
Separate, what we got to do
Separate, talkin' 'bout me and you
Separate, how its gota be
Separate, no more you and me
Listen' girl
Never did explain when I saw you in his Benz
But what about the movies when you said it was your friend
Listen' in the bathroom talkin' low on the phone
Well what do you expect when you aint ever at home
You see I’m workin' all day and hustlin' all night
I’m cookin' and I’m cleanin' and all you want to do is fight
Why me?
Why me?
I think it’s bout' time that we both move on
Be gone
seperate, what we got to do
seperate, talkin' 'bout me and you
seperate, how its got to be
seperate, no more you and me
seperate, what we got to do
seperate, talkin' 'bout me and you
seperate, how its got to be
seperate, no more you and me
Mummmm ummm

(traduzione)

Non mi interessa cosa dice mia mamma
Non mi interessa cosa dice mio papà
Non mi interessa quello che il predicatore ha detto che dobbiamo fare
Non mi interessa
(ascolta qui)
Non mi interessa cosa ha visto tuo fratello
Non mi interessa, è stata tutta colpa tua
Come potresti fare
cosa mi hai fatto
aspetti finché non stavo dormendo
chiama quella dannata polizia
Separare, cosa dobbiamo fare
Separati, parlando di me e di te
Separato, come deve essere
Separati, non più io e te
Separare, cosa dobbiamo fare
Separati, parlando di me e di te
Separato, come deve essere
Separati, non più io e te
(solo la prima volta)
(guardandomi)
Non so cosa stai chiamando
Quindi non venire a provare a buttare giù la mia porta
Tutto è mio da tenere
I soldi
Auto
Culla
Il mio bambino
Tutto quanto
Puoi avere tutto tranne il mio ragazzo
E non mi interessa finché non incroci la mia strada
e ora so che non ti è mai importato affatto
Per 2 anni sei stata la mia caduta
Separare, cosa dobbiamo fare
Separati, parlando di me e di te
Separato, come deve essere
Separati, non più io e te
Separare, cosa dobbiamo fare
Separati, parlando di me e di te
Separato, come deve essere
Separati, non più io e te
Ascolta' ragazza
Non mi sono mai spiegato quando ti ho visto nella sua Benz
Ma che dire dei film quando hai detto che era tuo amico
Ascolta 'in bagno parlando a bassa voce al telefono
Ebbene, cosa ti aspetti quando non sei mai a casa
Vedi, lavoro tutto il giorno e mi spacco tutta la notte
Sto cucinando e sto pulendo e tutto ciò che vuoi fare è combattere
Perché io?
Perché io?
Penso che sia giunto il momento che entrambi andiamo avanti
Vattene
a parte, cosa dobbiamo fare
separati, parlando di me e di te
separato, come deve essere
separati, non più io e te
a parte, cosa dobbiamo fare
separati, parlando di me e di te
separato, come deve essere
separati, non più io e te
Mmmmmmmmm