Traduzione del testo della canzone Каждый день зима - тапОК

Каждый день зима (originale)

Сердце пополам, это не много не мало.
Больно — знаю сам, мы под одним одеялом.
Но только не сейчас я просто так вспоминаю.
Время без тебя, оно меня убивает.
Утром как всегда, не спасает будильник.
В голове бардак и пустой холодильник.
Кошелек пустой, в нём закончились деньги.
Просто без тебя, каждый день — понедельник.
Припев:
Каждый день зима, каждый день понедельник.
Каждый день зима, каждый день понедельник.
Каждый день зима, каждый день понедельник.
Каждый день зима, каждый день понедельник.
Потерялась всё, что мы любили и знали.
Кроме одного, я о тебе вспоминаю.
Помню эти дни, мы под одним одеялом.
Вместе не одние, но только всё поменялось.
Утром как всегда, не спасает будильник.
В голове бардак и пустой холодильник.
Кошелек пустой, в нём закончились деньги.
Просто без тебя, каждый день — понедельник.
Припев:
Каждый день зима, каждый день понедельник.
Каждый день зима, каждый день понедельник.
Каждый день зима, каждый день понедельник.
Каждый день зима, каждый день понедельник.

Каждый день зима (traduzione)

Cuore a metà, non è molto, non è poco.
Fa male - mi conosco, siamo sotto la stessa coperta.
Ma non ora, ricordo e basta.
Il tempo senza di te mi sta uccidendo.
Al mattino, come sempre, la sveglia non salva.
C'è un pasticcio e un frigorifero vuoto nella mia testa.
Il portafoglio è vuoto, ha finito i soldi.
Solo senza di te, ogni giorno è lunedì.
Coro:
Ogni giorno è inverno, ogni giorno è lunedì.
Ogni giorno è inverno, ogni giorno è lunedì.
Ogni giorno è inverno, ogni giorno è lunedì.
Ogni giorno è inverno, ogni giorno è lunedì.
Tutto ciò che amavamo e sapevamo era perduto.
Tranne uno, mi ricordo di te.
Ricordo che in questi giorni siamo sotto la stessa coperta.
Insieme, non da soli, ma solo tutto è cambiato.
Al mattino, come sempre, la sveglia non salva.
C'è un pasticcio e un frigorifero vuoto nella mia testa.
Il portafoglio è vuoto, ha finito i soldi.
Solo senza di te, ogni giorno è lunedì.
Coro:
Ogni giorno è inverno, ogni giorno è lunedì.
Ogni giorno è inverno, ogni giorno è lunedì.
Ogni giorno è inverno, ogni giorno è lunedì.
Ogni giorno è inverno, ogni giorno è lunedì.