| Навколо тебе тільки-тільки дим, залишайся з ним,
| Fuma intorno a te, resta con lui,
|
| А я лишу собі паркет, замість сигарет.
| E terrò il parquet invece delle sigarette.
|
| Ти не зможеш зупинити час, який навколо нас.
| Non sarai in grado di fermare il tempo che ci circonda.
|
| Руки зв’язані в слова, кругом голова
| Mani legate a parole, girati intorno
|
| Лови мене з радіохвиль, відчуваєш біль?
| Prendimi alla radio, stai soffrendo?
|
| Це рядки моїх пісень — так починаю день.
| Questi sono i versi delle mie canzoni - è così che inizio la giornata.
|
| І знову, і знову, і знову, знову ти…
| E ancora, e ancora, e ancora, ancora tu...
|
| І знову, і знову, і знову, знову ти…
| E ancora, e ancora, e ancora, ancora tu...
|
| Навпаки, навпаки, навпаки, навпаки!
| Anzi, anzi, anzi, anzi!
|
| Раптом сильно вдарив струм під звучання струн
| Improvvisamente la corrente ha colpito duramente le corde
|
| І знову гості всі за стіл, а я не просив.
| E ancora gli ospiti sono tutti a tavola, ma io non l'ho chiesto.
|
| Все, як хочеш, ти одна, стіна і два вікна.
| Tutto quello che vuoi, tu uno, un muro e due finestre.
|
| І знову, і знову, і знову, знову ти…
| E ancora, e ancora, e ancora, ancora tu...
|
| І знову, і знову, і знову, знову ти…
| E ancora, e ancora, e ancora, ancora tu...
|
| Навпаки, навпаки, навпаки, навпаки! | Anzi, anzi, anzi, anzi! |