Traduzione del testo della canzone Poison Apple - Tara Louise

Poison Apple (originale)

I take a bite and die it tastes like nothing but a fade of love
Take a bite and die
Take a bite and die
This time I won’t take a bite again
He calls in the middle of the night
My heart falls at the sound of his voice
I’m so scared that I gotta
I gotta run, I gotta, I gotta run, I gotta (He's dangerous, don’t tell him to)
I gotta run, I gotta, I gotta run, I gotta (The death is not for me and you)
I gotta run, I gotta, I gotta run, I’ve gotta
Poison apple he’s d-d-d-delicious and its so hard to resist but you see
That boy’s trouble, I take a bite and die it tastes like nothing but a fade of
love
Ooh oh, ooh oh, ooh oh
Take a bite and die
Take a bite and die
Take a bite and die
T-t-t-take
He knows, tangle me until I’m caught up
It hurts, that I might not be the only one
It so hard but I gotta
I gotta run, I gotta, I gotta run, I gotta (He's dangerous, don’t tell him to)
I gotta run, I gotta, I gotta run, I gotta (The death is not for me and you)
I gotta run, I gotta, I gotta run, I’ve gotta
Poison apple he’s d-d-d-delicious and its so hard to resist but you see
That boy’s trouble, I take a bite and die it tastes like nothing but a fade of
love
Ooh oh, ooh oh, ooh oh
Take a bite and die
Take a bite and die
Take a bite and die
T-t-t-take
From the start he charmingly looked the part that I could see
I must have been mistaken, he broke my heart and let it bleed
You will be sorry because I’m not someone you love and leave
Now you should run away before you get a taste of me
Poison apple he’s d-d-d-delicious and its so hard to resist but you see
That boy’s trouble, I take a bite and die it tastes like nothing but a fade of
love
Poison apple he’s d-d-d-delicious and its so hard to resist but you see
That boy’s trouble, I take a bite and die it tastes like nothing but a fade of
love
Take a bite and die
Take a bite and die
Take a bite and die
Next time I won’t take a bite again
Next time I won’t take a bite again

Poison Apple (traduzione)

Prendo un morso e muoio, ha il sapore di nient'altro che di una dissolvenza d'amore
Prendi un morso e muori
Prendi un morso e muori
Questa volta non darò più un boccone
Chiama nel cuore della notte
Il mio cuore cade al suono della sua voce
Ho così paura che devo
Devo correre, devo, devo correre, devo (è pericoloso, non dirglielo)
Devo correre, devo, devo correre, devo (la morte non è per me e te)
Devo correre, devo, devo correre, devo
Mela velenosa è d-d-d-deliziosa ed è così difficile resistere ma vedi
Il guaio di quel ragazzo, prendo un morso e muoio, ha il sapore di nient'altro che una dissolvenza di
amore
Ooh oh, ooh oh, ooh oh
Prendi un morso e muori
Prendi un morso e muori
Prendi un morso e muori
T-t-t-prendere
Lui sa, aggrovigliami fino a quando non sarò preso
Fa male, che potrei non essere l'unico
È così difficile ma devo
Devo correre, devo, devo correre, devo (è pericoloso, non dirglielo)
Devo correre, devo, devo correre, devo (la morte non è per me e te)
Devo correre, devo, devo correre, devo
Mela velenosa è d-d-d-deliziosa ed è così difficile resistere ma vedi
Il guaio di quel ragazzo, prendo un morso e muoio, ha il sapore di nient'altro che una dissolvenza di
amore
Ooh oh, ooh oh, ooh oh
Prendi un morso e muori
Prendi un morso e muori
Prendi un morso e muori
T-t-t-prendere
Fin dall'inizio ha aspetto affascinante la parte che potevo vedere
Devo essermi sbagliato, mi ha spezzato il cuore e lo ha lasciato sanguinare
Ti dispiacerà perché non sono qualcuno che ami e che te ne vai
Ora dovresti scappare prima di avere un assaggio di me
Mela velenosa è d-d-d-deliziosa ed è così difficile resistere ma vedi
Il guaio di quel ragazzo, prendo un morso e muoio, ha il sapore di nient'altro che una dissolvenza di
amore
Mela velenosa è d-d-d-deliziosa ed è così difficile resistere ma vedi
Il guaio di quel ragazzo, prendo un morso e muoio, ha il sapore di nient'altro che una dissolvenza di
amore
Prendi un morso e muori
Prendi un morso e muori
Prendi un morso e muori
La prossima volta non darò più un boccone
La prossima volta non darò più un boccone