Traduzione del testo della canzone Breaking The Barriers of Time - Tarantula

Breaking The Barriers of Time (originale)

I feel you beside me as I fall asleep
Then, I go and get lost in the deep
There is no sense of time
After your world and mine unite
And our spirits flow through the light
Journey to the other side
I know I can live another life
Breaking the barriers of time
I’m searching for answers
Just like before
I’m thirsty for knowledge
Can you tell me more
There is no sense of time
After your world and mine unite
And our spirits flow through the light
Journey to the other side
I know I can live another life
Breaking the barriers of time
…After your world and mine unite
Breaking the barriers of time
I’m drifting in memories
I’m turning in circles
I can’t see an end
There is no sense of time
After your world and mine unite
And our spirits flow through the light
Journey to the other side
I know I can live another life
Breaking the barriers of time

(traduzione)

Ti sento accanto a me mentre mi addormento
Poi, vado e mi perdo nel profondo
Non c'è il senso del tempo
Dopo che il tuo mondo e il mio si uniranno
E i nostri spiriti fluiscono attraverso la luce
Viaggio dall'altra parte
So che posso vivere un'altra vita
Rompere le barriere del tempo
Sto cercando risposte
Proprio come prima
Ho sete di conoscenza
Mi puoi dire di più
Non c'è il senso del tempo
Dopo che il tuo mondo e il mio si uniranno
E i nostri spiriti fluiscono attraverso la luce
Viaggio dall'altra parte
So che posso vivere un'altra vita
Rompere le barriere del tempo
...Dopo che il tuo mondo e il mio si uniranno
Rompere le barriere del tempo
Sto andando alla deriva nei ricordi
Mi sto girando in tondo
Non riesco a vedere una fine
Non c'è il senso del tempo
Dopo che il tuo mondo e il mio si uniranno
E i nostri spiriti fluiscono attraverso la luce
Viaggio dall'altra parte
So che posso vivere un'altra vita
Rompere le barriere del tempo