Traduzione del testo della canzone Ілюзія -

Ілюзія (originale)

В мiстi жостокому, в мiстi розлюченому.
Я заживляю свiжi рани розлучення.
У пошуках спокою я тиняюсь по вулицях,
Де нiхто не зупиниться, де нiхто не притулиться.
Я не бачу куди йти, я не знаю в що вiрiти.
А ти невiдомо де, полетiла у вирiй ти.
I слiв не промовила, нi в голос, нi пошепки.
Щоб я не зiрвався раптово на пошуки.
Туди де блимають блискавки.
Бо часом здається, що близько ти.
Через тебе покинув друзiв я,
А ти-це просто ілюзія.
Туди де блимають блискавки.
Бо часом здається, що близько ти.
Через тебе покинув друзiв я,
А ти-це просто ілюзія.
А ти-це просто ілюзія.
Так хочеться ніжного, хочеться рідного.
Нехай неозброеним оком не видного.
I виється, скулиться, стогнеться, плачеться.
Вбиває розлука ця, вбиває невдача ця.
Чекає авто мене у дворі будинку.
Хапаю кермо як рятівну соломинку.
I зриваючись з місця, лечу по зустрічній.
Лечу набдто швидко, лечу істерично.
Туди де блимають блискавки.
Бо часом здається, що близько ти.
Через тебе покинув друзiв я,
А ти-це просто ілюзія.
Туди де блимають блискавки.
Бо часом здається, що близько ти.
Через тебе покинув друзiв я,
А ти-це просто ілюзія.
А ти-це просто ілюзія.
Туди де блимають блискавки.
Бо часом здається, що близько ти.
Через тебе покинув друзiв я,
А ти-це просто ілюзія.
Туди де блимають блискавки.
Бо часом здається, що близько ти.
Через тебе покинув друзiв я,
А ти-це просто ілюзія.
А ти-це просто ілюзія.
А ти-це просто ілюзія.
А ти-це просто ілюзія.

Ілюзія (traduzione)

In una città crudele, in una città arrabbiata.
Guarisco le ferite fresche del divorzio.
In cerca di pace mi aggiro per le strade,
Dove nessuno si fermerà, dove nessuno si rifugierà.
Non vedo dove andare, non so cosa credere.
E non sai dove, sei volato nel vortice.
E non disse una parola, né con una voce, né con un sussurro.
In modo che non cada improvvisamente alla ricerca.
Dove lampeggia il fulmine.
Perché a volte sembra che tu sia vicino.
Ho lasciato i miei amici a causa tua,
E tu sei solo un'illusione.
Dove lampeggia il fulmine.
Perché a volte sembra che tu sia vicino.
Ho lasciato i miei amici a causa tua,
E tu sei solo un'illusione.
E tu sei solo un'illusione.
Quindi voglio tenero, voglio nativo.
Che l'occhio nudo non veda.
Urlo, piagnucolare, gemo, piango.
Questa separazione uccide, questo fallimento uccide.
Una macchina mi aspetta in cortile.
Afferro il volante come un'ancora di salvezza.
E staccandomi dal luogo, volo al contrario.
Io volo molto veloce, volo istericamente.
Dove lampeggia il fulmine.
Perché a volte sembra che tu sia vicino.
Ho lasciato i miei amici a causa tua,
E tu sei solo un'illusione.
Dove lampeggia il fulmine.
Perché a volte sembra che tu sia vicino.
Ho lasciato i miei amici a causa tua,
E tu sei solo un'illusione.
E tu sei solo un'illusione.
Dove lampeggia il fulmine.
Perché a volte sembra che tu sia vicino.
Ho lasciato i miei amici a causa tua,
E tu sei solo un'illusione.
Dove lampeggia il fulmine.
Perché a volte sembra che tu sia vicino.
Ho lasciato i miei amici a causa tua,
E tu sei solo un'illusione.
E tu sei solo un'illusione.
E tu sei solo un'illusione.
E tu sei solo un'illusione.