| One Love (originale) | One Love (traduzione) |
|---|---|
| เรายืนห่างกันสุดไกลตา | Siamo quanto più distanti l'occhio può vedere. |
| มองไปสุดฟ้าไม่เห็นกัน | guardate il cielo, non potete vederci |
| มือเราไม่เคยจับมือกัน | Le nostre mani non si stringono mai la mano |
| ฉันและเธอแสนไกล | io e te così lontani |
| เพียงใจที่มองสิ่งเดียวกัน | Solo una mente che vede la stessa cosa |
| เพียงเราส่งใจให้ถึงใจ | Mandiamo solo i nostri cuori ai nostri cuori. |
| มือเราที่เคยห่างกันไกล | Le nostre mani che un tempo erano lontane |
| ก็จับกันได้ง่ายดาย | È facile da catturare. |
| เพราะ คำ ว่า รัก | perché la parola amore |
| ยังคงจะเป็นที่รวมใจ | saranno ancora uniti |
| ไม่ให้ห่างกัน | per non essere separati |
| รัก ยัง ผูก พัน | amore ancora legato |
| ไม่จางจากใจฉันและเธอ | non svanire dal mio cuore e da te |
| one love | l'amore di uno |
| ด้วยทุกหัวใจที่เหมือนกัน | con tutti gli stessi cuori |
| with love | Con amore |
| ไม่ว่าอยู่ที่ใด | non importa dove |
| one love | l'amore di uno |
| ด้วยรักที่มีในหัวใจ | con l'amore nel cuore |
| อาจจะใกล้จะไกล | può essere vicino e lontano |
| ต่างกันสักเท่าไหร่ | quanto diverso |
| หล่อรวมหัวใจ เป็นรักเดียว | Unire i cuori come un unico amore |
| จะไกลแค่ไหนไม่เดียวดาย | Quanto lontano non sarà solo |
| ก็เพราะว่าใจที่ฉันมี | per il cuore che ho |
| ยังมองยังเห็นเธอคนดี | Ti vedo ancora come una brava persona |
| เป็นรักเดียวเสมอไป | sempre un amore |
| เพราะรักไม่เพียงแค่ตามอง | Perché l'amore non è solo aspetto |
| รักนั้นต้องมองด้วยหัวใจ | L'amore va visto con il cuore |
| จะเป็นที่ไหนเวลาใด | dove sarà in qualsiasi momento |
| ก็อยู่ใกล้ๆ กัน | sono nelle vicinanze |
| เพราะ คำ ว่า รัก | perché la parola amore |
| ยังคงจะเป็นที่รวมใจ | saranno ancora uniti |
| ไม่ให้ห่างกัน | per non essere separati |
| รัก ยัง ผูก พัน | amore ancora legato |
| ไม่จางจากใจฉันและเธอ | non svanire dal mio cuore e da te |
| one love | l'amore di uno |
| ด้วยทุกหัวใจที่เหมือนกัน | con tutti gli stessi cuori |
| with love | Con amore |
| ไม่ว่าอยู่ที่ใด | non importa dove |
| one love | l'amore di uno |
| ด้วยรักที่มีในหัวใจ | con l'amore nel cuore |
| อาจจะใกล้จะไกล | può essere vicino e lontano |
| ต่างกันสักเท่าไหร่ | quanto diverso |
| หล่อรวมหัวใจ เป็นรักเดียว | Unire i cuori come un unico amore |
| เพราะ คำ ว่า รัก ยัง | perché la parola amore è ferma |
| คงจะเป็นที่รวมใจ | sarebbero uniti |
| ไม่ให้ห่างกัน | per non essere separati |
| รัก ยัง ผูก พัน | amore ancora legato |
| ไม่จางจากใจฉันและเธอ | non svanire dal mio cuore e da te |
| one love | l'amore di uno |
| ด้วยทุกหัวใจที่เหมือนกัน | con tutti gli stessi cuori |
| with love | Con amore |
| ไม่ว่าอยู่ที่ใด | non importa dove |
| one love | l'amore di uno |
| ด้วยรักที่มีในหัวใจ | con l'amore nel cuore |
| อาจจะใกล้จะไกล | può essere vicino e lontano |
| ต่างกันสักเท่าไหร่ | quanto diverso |
| หล่อรวมหัวใจ | colata con i cuori |
| one love | l'amore di uno |
| ด้วยทุกหัวใจที่เหมือนกัน | con tutti gli stessi cuori |
| with love | Con amore |
| ไม่ว่าอยู่ที่ใด | non importa dove |
| one love | l'amore di uno |
| ด้วยรักที่มีในหัวใจ | con l'amore nel cuore |
| อาจจะใกล้จะไกล | può essere vicino e lontano |
| ต่างกันสักเท่าไหร่ | quanto diverso |
| หล่อรวมหัวใจ เป็นรักเดียว | Unire i cuori come un unico amore |
Traduzione del testo della canzone One Love - Tata Young
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone One Love , di -Tata Young
Nel genere:Поп
Data di rilascio:26.08.2010
Lingua della canzone:tailandese
Seleziona la lingua in cui tradurre: