| I’m just tryna get rich, ya know? | Sto solo cercando di diventare ricco, sai? |
| And get lit, ya know?
| E accenditi, sai?
|
| And just sip, ya know? | E sorseggia solo, sai? |
| With my sippa bros
| Con i miei fratelli Sippa
|
| And fuck hoes, ya know? | E fanculo le puttane, sai? |
| And tote poles, ya know?
| E i pali della spesa, sai?
|
| Just be you, ya know? | Sii solo te stesso, sai? |
| I’m doin' this shit what I do, ya know? | Sto facendo questa merda quello che faccio, sai? |
| (Hello, thank you,
| (Ciao grazie,
|
| come again)
| Vieni di nuovo)
|
| A SoLo on the track
| Un SoLo in pista
|
| This Chicago, nigga
| Questa Chicago, negro
|
| DJ Bandz, oh, man
| DJ Bandz, cavolo
|
| I’m just tryna get rich, ya know? | Sto solo cercando di diventare ricco, sai? |
| And get lit, ya know?
| E accenditi, sai?
|
| And just sip, ya know? | E sorseggia solo, sai? |
| With my sippa bros
| Con i miei fratelli Sippa
|
| And fuck hoes, ya know? | E fanculo le puttane, sai? |
| And tote poles, ya know?
| E i pali della spesa, sai?
|
| Just be you, ya know? | Sii solo te stesso, sai? |
| I’m doin' this shit what I do, ya know?
| Sto facendo questa merda quello che faccio, sai?
|
| Ya know? | Lo sai? |
| (You know, man?) Ya know?
| (Lo sai, amico?) Sai?
|
| Ya know (I'm just chasin' this paper, ya know?), ya know, ya know?
| Sai (sto solo dando la caccia a questo giornale, sai?), sai, sai?
|
| Ya know? | Lo sai? |
| (I'm doin' me, ya know?) Ya know?
| (Mi sto facendo, sai?) Sai?
|
| Ya know (600, ya know?), ya know, ya know?
| Sai (600, sai?), sai, sai?
|
| I ride and I roll on the road, dope what I smoke, feeling like I’m on a boat
| Guido e mi giro sulla strada, drogando quello che fumo, sentendomi come se fossi su una barca
|
| I pop me a flat and I float, this ain’t a joke, I rap about shit I been through
| Faccio una piattaforma e fluttuo, questo non è uno scherzo, faccio rap sulla merda che ho passato
|
| It’s real, but what about you? | È vero, ma tu? |
| You ain’t gon' shoot, I’m-I'ma just do what it do
| Non sparerai, io farò solo quello che fa
|
| My momma want me in the nest, told her, «Relax», they don’t want this what I | Mia mamma mi vuole nel nido, le ha detto: «Rilassati», loro non vogliono questo quello che io |
| pack
| pacchetto
|
| Th-They like, «L'A got a sack», feeling like Shaq, ball to the rim, collapse
| A loro piace "L'A ha un sacco", sentendosi come Shaq, palla al bordo, collasso
|
| It ain’t an act, I might go slow off the Act', I might just come from the back
| Non è un atto, potrei andare a rallentare l'atto, potrei semplicemente venire da dietro
|
| You better run, you is a geek to a thug, I am a cheetah, you slug
| Faresti meglio a scappare, tu sei un fanatico di un delinquente, io sono un ghepardo, lumaca
|
| I’m so above, feeling like Wizard of Oz, life is a chocolate box
| Sono così in alto, mi sento come il Mago di Oz, la vita è una scatola di cioccolatini
|
| I’m just tryna get rich, ya know? | Sto solo cercando di diventare ricco, sai? |
| And get lit, ya know?
| E accenditi, sai?
|
| And just sip, ya know? | E sorseggia solo, sai? |
| With my sippa bros
| Con i miei fratelli Sippa
|
| And fuck hoes, ya know? | E fanculo le puttane, sai? |
| And tote poles, ya know?
| E i pali della spesa, sai?
|
| Just be you, ya know? | Sii solo te stesso, sai? |
| I’m doin' this shit what I do, ya know?
| Sto facendo questa merda quello che faccio, sai?
|
| Ya know? | Lo sai? |
| (You know, man?) Ya know?
| (Lo sai, amico?) Sai?
|
| Ya know (I'm just chasin' this paper, ya know?), ya know, ya know? | Sai (sto solo dando la caccia a questo giornale, sai?), sai, sai? |
| (Ya know?)
| (Lo sai?)
|
| Ya know? | Lo sai? |
| (I'm doin' me, ya know? Yo, let’s get it) Ya know?
| (Mi sto facendo, sai? Yo, prendiamolo) Sai?
|
| Ya know (600, ya know? Ayy, let’s), ya know, ya know?
| Sai (600, sai? Ayy, diciamo), sai, sai?
|
| Talking that shit, you get clapped, slugs to the back, or you get ten from the
| Dicendo quella merda, vieni applaudito, lumache sulla schiena o ne prendi dieci dal
|
| MAC
| MAC
|
| They don’t want this what I got, Lil Dee gon' drill, he gon' pop out the back
| Non vogliono questo quello che ho, Lil Dee farà il trapano, salterà fuori dal retro
|
| Thought them lil' niggas was smarter than that, thought they was drillers,
| Pensavo che quei piccoli negri fossero più intelligenti di così, pensavano che fossero trivellatori,
|
| go harder than that
| vai più forte di così
|
| You see what you started? | Vedi cosa hai iniziato? |
| My niggas retarded, they just bought a glizzy, | I miei negri ritardati, hanno appena comprato un glizzy, |
| put hollows in that, and it’s all for L’A
| mettici dei buchi, ed è tutto per L'A
|
| Go through a drill then slide to LA, long live L’A
| Esegui un esercitazione e poi scorri verso LA, lunga vita a L'A
|
| My niggas gangbang like we live in LA, ayy
| I miei negri fanno gangbang come se viviamo a LA, ayy
|
| I’m just tryna get rich, you know? | Sto solo cercando di diventare ricco, sai? |
| Twenty-two shots in the clip or mo'
| Ventidue scatti nella clip o mo'
|
| Nigga, no flex, put slugs in ya chest, got a nigga OS and then I dipped,
| Negro, niente flessibilità, metti delle lumache nel petto, ho un sistema operativo negro e poi mi sono tuffato,
|
| you know?
| sai?
|
| I’m just tryna get rich, ya know? | Sto solo cercando di diventare ricco, sai? |
| And get lit, ya know?
| E accenditi, sai?
|
| And just sip, ya know? | E sorseggia solo, sai? |
| With my sippa bros
| Con i miei fratelli Sippa
|
| And fuck hoes, ya know? | E fanculo le puttane, sai? |
| And tote poles, ya know?
| E i pali della spesa, sai?
|
| Just be you, ya know? | Sii solo te stesso, sai? |
| I’m doin' this shit what I do, ya know?
| Sto facendo questa merda quello che faccio, sai?
|
| Ya know? | Lo sai? |
| (You know, man?) Ya know?
| (Lo sai, amico?) Sai?
|
| Ya know (I'm just chasin' this paper, ya know?), ya know, ya know?
| Sai (sto solo dando la caccia a questo giornale, sai?), sai, sai?
|
| Ya know? | Lo sai? |
| (I'm doin' me, ya know?) Ya know?
| (Mi sto facendo, sai?) Sai?
|
| Ya know (600, ya know?), ya know, ya know? | Sai (600, sai?), sai, sai? |