Traduzione del testo della canzone Surf Crazy Finale - Teen Beach Movie Cast

Surf Crazy Finale (originale)

Blue skies
Gentle breeze
What a day
Sunshine and sweet harmonies
Time to play
No more complications
From now on just
Good vibrations!
On my way
Feeling fine
Can see my reflection in my surfboard shine
Can hardly wait
To cause' a commotion
C’mon everyone!
Jump into the ocean!
Flying high
Just outta reach
no ants, no bugs, we’re nuts for the beach!
Surf, Surf!
(Woo!)
Surf, Surf Crazy!(Surf, Surf, Surf, Surf, Surf Crazy)
Ride the perfect waves
Say hi to the sky
(Hi, Hi to the sky!)
Surf, Surf Sand!
It’s a bikini wonderland!
Summers on!
And we’re gonna
Surf, Surf Crazy!
The radio blares
And here’s the plan
We’ll soak up the sun
And get the ultimate tan!
We can hardly wait
To show our devotion
Here we go again
Into the ocean!
Now’s the time
So here’s the speech
Never lookin' down
Have a ball at the beach!
Surf, Surf!
(Woo!)
Surf, Surf Crazy!(Surf, Surf, Surf, Surf, Surf Crazy)
Ride the perfect waves
Say hi to the sky
(Hi, Hi to the sky!)
Surf, Surf Sand!
It’s a bikini wonderland!
Summers on!
And we’re going
Surf, Surf Crazy!
Work is hard
Catch a wave
Turn it up!
Make a splash, make a splash!
(MAKE A SPLASH!)
OW!
I’m Tanner!
Secat!
Giggles!
Rascal!
Keke!
BRADY!
I’m Mack…
Surf, Surf!
(Woo!)
Surf, Surf Crazy!(Surf, Surf, Surf, Surf, Surf Crazy)
Ride the perfect waves
Say hi to the sky
(Hi, Hi to the sky!)
Surf, Surf Sand!
It’s a bikini wonderland!
Summers on!
And we’ve gone
Summers on!
And we’ve gone!
Summers on!
And we’ve gone!
Surf, Surf Crazy!

Surf Crazy Finale (traduzione)

Cieli blu
Brezza leggera
Che giornata
Sole e dolci armonie
Ora di giocare
Niente più complicazioni
D'ora in poi solo
Vibrazioni positive!
Sulla mia strada
Sentendosi bene
Riesco a vedere il mio riflesso nello splendore della mia tavola da surf
Difficilmente può aspettare
Per causare turgore
Andiamo a tutti!
Salta nell'oceano!
Volare alto
Appena fuori portata
niente formiche, niente insetti, siamo pazzi per la spiaggia!
Naviga, Naviga!
(Corteggiare!)
Surf, Surf Crazy! (Surf, Surf, Surf, Surf, Surf Crazy)
Cavalca le onde perfette
Saluta il cielo
(Ciao, ciao al cielo!)
Naviga, surf sulla sabbia!
È un paese delle meraviglie del bikini!
Estati avanti!
E lo faremo
Surf, surf pazzo!
La radio suona
Ed ecco il piano
Prenderemo il sole
E ottieni l'abbronzatura definitiva!
Difficilmente possiamo aspettare
Per mostrare la nostra devozione
Ci risiamo
Nell'oceano!
Ora è il momento
Quindi ecco il discorso
Mai guardare in basso
Fai una palla in spiaggia!
Naviga, Naviga!
(Corteggiare!)
Surf, Surf Crazy! (Surf, Surf, Surf, Surf, Surf Crazy)
Cavalca le onde perfette
Saluta il cielo
(Ciao, ciao al cielo!)
Naviga, surf sulla sabbia!
È un paese delle meraviglie del bikini!
Estati avanti!
E stiamo andando
Surf, surf pazzo!
Il lavoro è duro
Cattura un'onda
Alza il volume!
Fai uno splash, fai uno splash!
(FAI UNO SPRUZZO!)
OW!
Sono Tanner!
Secat!
Risatine!
Mascalzone!
Keke!
BRADI!
sono Mack...
Naviga, Naviga!
(Corteggiare!)
Surf, Surf Crazy! (Surf, Surf, Surf, Surf, Surf Crazy)
Cavalca le onde perfette
Saluta il cielo
(Ciao, ciao al cielo!)
Naviga, surf sulla sabbia!
È un paese delle meraviglie del bikini!
Estati avanti!
E siamo andati
Estati avanti!
E siamo partiti!
Estati avanti!
E siamo partiti!
Surf, surf pazzo!