Traduzione del testo della canzone Bound And Gagged - Teenager

Bound And Gagged (originale)

I swear, I’ve seen some pretty cool things
That’d blow my mind to smithereens
And I swear, I’ll go to the ends of the Earth
Never, ever, ever gonna forget her
Know I’ve been accused of distancing myself
Standing away and letting her fall down
Flat on the ground
But Sally was different
She was the one
The one I could have loved
Flat on your back, and then you’re bound and gagged
And you’re bound and gagged, you’re bound and gagged
Bound and gagged, and you’re bound and gagged
Less than shagged and you’re rotten flesh
Bound and gagged, and you’re bound and gagged
Passing is never-lasting, I’m passing hours, everything
Bound and gagged, and you’re bound and gagged
Crashed and burned, and I broke it and heard
Bound and gagged and I’m choking and strangled
No needle, no, no needle
No, no never did just turn
Sally said to me she would stay in the car
She promised me never to go too far
When I arrived, there was no one inside
I had no choice but-but to drive
Little did I know, she was there all along
Silently and blissfully a-lyin' in my trunk
She’d be tied up from head to toe
Listen, officer, it was not my fault!
Flat on your back, and then you’re bound and gagged
And you’re bound and gagged, you’re bound and gagged
Bound and gagged, and you’re bound and gagged
Less than shagged and you’re rotten flesh
Bound and gagged, and you’re bound and gagged
Passing is never-lasting, I’m passing hours, everything
Bound and gagged, and you’re bound and gagged
Crashed and burned, and she broke it and heard
Bound and gagged and she’s choking and strangled
No needle, no, no needle
No, no now she just got turned
Please, take those cuffs away
Give me a chance just to clear my name
You know I’ll hear you if you just speak out
Know I’ll be there if you just reach out
Now that you’re gone
I guess there’s no excuse
Fuck the if I pay for that abuse
What about now?
Pain of existence
Don’t tell me that futile is resistance
Bound and gagged and you’re bound and gagged
Now there’s a quiet silence
Bound and gagged and you’re bound and gagged
Now, there’s the quiet silence
Bound and gagged and you’re bound and gagged
Folk entitlement, long-time night away
Wasn’t my fault, wasn’t my fault
Give me a chance, give me a chance
Bound and gagged, and you’re bound and gagged
Bound and gagged, and you’re bound and gagged
Bound and gagged, and you’re bound and gagged

(traduzione)

Lo giuro, ho visto delle cose piuttosto interessanti
Mi farebbe saltare in aria la mente
E lo giuro, andrò fino ai confini della Terra
Mai, mai e poi mai la dimenticherò
Sappi che sono stato accusato di aver preso le distanze
Stare lontano e lasciarla cadere
Piatto a terra
Ma Sally era diversa
Era lei
Quello che avrei potuto amare
Appiattito sulla schiena, e poi sei legato e imbavagliato
E sei legato e imbavagliato, sei legato e imbavagliato
Legato e imbavagliato, e tu sei legato e imbavagliato
Meno che scopato e sei carne marcia
Legato e imbavagliato, e tu sei legato e imbavagliato
Il passaggio non dura mai, passo le ore, tutto
Legato e imbavagliato, e tu sei legato e imbavagliato
Si è schiantato e bruciato, e l'ho rotto e sentito
Legato e imbavagliato e sto soffocando e strangolato
Nessun ago, no, nessun ago
No, no, non si è mai appena girato
Sally mi ha detto che sarebbe rimasta in macchina
Mi ha promesso di non andare mai troppo oltre
Quando sono arrivato, non c'era nessuno dentro
Non avevo altra scelta che guidare
Non sapevo che era sempre lì
Silenziosamente e beatamente sdraiato nel mio baule
Sarebbe stata legata dalla testa ai piedi
Ascolta, agente, non è stata colpa mia!
Appiattito sulla schiena, e poi sei legato e imbavagliato
E sei legato e imbavagliato, sei legato e imbavagliato
Legato e imbavagliato, e tu sei legato e imbavagliato
Meno che scopato e sei carne marcia
Legato e imbavagliato, e tu sei legato e imbavagliato
Il passaggio non dura mai, passo le ore, tutto
Legato e imbavagliato, e tu sei legato e imbavagliato
Si è schiantato e bruciato, e lei l'ha rotto e ha sentito
Legata e imbavagliata e sta soffocando e strangolata
Nessun ago, no, nessun ago
No, no ora è appena stata trasformata
Per favore, porta via quelle manette
Dammi la possibilità solo di riabilitare il mio nome
Sai che ti ascolterò se parli
Sappi che sarò lì se mi allunghi semplicemente
Ora che te ne sei andato
Immagino che non ci siano scuse
Fanculo se pago per quell'abuso
E adesso?
Dolore dell'esistenza
Non dirmi che futile è resistenza
Legato e imbavagliato e tu sei legato e imbavagliato
Ora c'è un silenzio silenzioso
Legato e imbavagliato e tu sei legato e imbavagliato
Ora c'è il silenzio silenzioso
Legato e imbavagliato e tu sei legato e imbavagliato
Diritto popolare, lunga notte trascorsa
Non è stata colpa mia, non è stata colpa mia
Dammi una possibilità, dammi una possibilità
Legato e imbavagliato, e tu sei legato e imbavagliato
Legato e imbavagliato, e tu sei legato e imbavagliato
Legato e imbavagliato, e tu sei legato e imbavagliato